人普遍表示讚揚，而觀眾則不甚喜歡，因此這部電影也只能在藝術片影院裡混混日子；反倒是《低俗小說》在香港是熱門電影。昆汀本來就是港片愛好者，因此這部電影裡借鑑了不少香港電影的元素，這讓香港觀眾看起來格外親切。而且昆汀對暴力場景的渲染，也是不少香港觀眾喜歡的原因。所以這部小成本電影在香港的票房居然長期在前五位，這倒是讓傑德有些意外。不過就在傑德打算離開香港的時候，他忽然接到了雷石東的電話，表示想邀請傑德在香港一家餐廳一敘。傑德倒是吃了一驚，不過一想到默多克在佈局亞洲市場，那麼雷石東出現在香港也就不意外了。雷石東約見的地方在中環金融街8號四季酒店4樓的龍景軒，香港本土最資深的米其林三星餐廳，提供的也是最正宗的粵菜。雷石東在餐廳預定了一個包廂，雖然這裡是香港，但是兩人都還是不願意有人撞破會面。兩人只是寒暄了各自在香港的見聞之後，便開始默默地吃起飯來。直到雷石東忽然說了一句，“再過幾天，你會看到一個大訊息。沒想到，我們又碰到了一起。”“是關於維亞康姆收購派拉蒙吧？”傑德淡淡地說道，看到雷石東驚訝的眼神，傑德笑著回應道，“如果不是有心人也看不出來的。只不過我直到你們有插手斯皮爾伯格先生組建夢工廠的事宜，所以我才聯想到這方面。畢竟只有製片公司，總會淪為大娛樂公司的附庸品。而你的全美娛樂公司上次幫忙派拉蒙發行我的電影，我就覺得大家的關係有些不簡單了。你也知道，我一直在招募合適的管理人才，而我剛好發現有位明明說要去面試維亞康姆管理人員的人卻出現在派拉蒙，你說我會不會好奇？於是我才發現，你們兩家早就開始談收購，而那個人只是你們派過去的接管人員之一。既然你說有大訊息，我想這就是最大的訊息了吧？”“哈哈，難怪有人說了好萊塢最狡猾的小狐狸。”雷石東笑了起來，“原本我的計劃是讓派拉蒙能成為我的合作伙伴之一，畢竟我的院線公司也需要有大片支撐才行。不過我後來發現一個問題，合作伙伴還是不如自己親兒子，於是我就動了收購派拉蒙的心思。傑德，派拉蒙現在正缺少一個總裁，你願意來麼？——不要急著反對我，我給你的條件是：一，5的派拉蒙股份和派拉蒙董事局主席兼總裁；二，維亞康姆集團董事局副主席；三，全美娛樂公司5的股份。如何？傑德，我是非常誠心地邀請你一同開創好萊塢的新局面的。”傑德聽到雷石東的許諾之後，內心也動搖了一陣。這是他第二次心動了，第一次就是默多克承諾他作為新聞集團接班人的時候。不過傑德依然是拒絕了，他說道：“我不得不說，我心動了。但是很抱歉，雷石東先生，我必須拒絕你的提議。”