蘇：嗯，關係都很密切了，這是第一。

柴：對。第二呢，就是舉行報告會。過去我們一般都不敢舉行報告會，主要害怕提問題。而美國人，報告會中總會有提問題這一項內容。名義上是一個小時的報告會，一般你只講半小時，剩下半小時就是提問和回答問題。對報告會，我還是這個浴�潁褐灰��耄�揖腿ァＮ也換乇埽�還苣閌槍俜降模�故敲竇淶模�踔潦欠炊暈頤塹娜恕３稱鵠吹氖慮橐彩怯械模�行┤撕芡綣蹋�乙膊豢推��

我們在外面作報告雖然只有一個小時，但剩下的時間，我們都在做工作。先是座談會、報告會，然後吃飯，吃完飯後，首先接待華人華僑，然後接待留學生，第三呢，快到晚上12點了，就接待臺灣同胞。

這就涉及到我的第三項工作——對臺工作了。臺灣工作是我在美工作中一個突出的重點。為什麼這麼晚才接待臺灣同胞呢？因為臺灣同胞怕臺灣當局知道，知道了就列入黑名單，就不讓回臺灣了。我們接觸只能等到半夜。我們在座談的時候，有的人很好，有的人就和我們吵起來了。有些問題，他不能接受。譬如，我們主張和平解放臺灣，但也不放棄使用武力。他就說，既然是和平解決，就應該宣佈不使用武力。我們就說，如果我們放棄使用武力，你們就永遠不會和我們談判了。

對臺工作中，我們一方面請臺灣籍的知名人士和政黨人士回祖國探訪，一方面關心臺胞在美國的生活。臺胞在美遇到一些困難，譬如被警察抓起來了，臺灣代表處不敢去交涉，我們就敢出頭為他們解決問題，他們很感激，願意和我們談統一問題，當然不一定都能談得攏，吵起來的事也有。

有一年臺灣發生“高雄事件”＇5＇，臺灣當局抓了很多遊行示威的人，在美的臺胞請求我為這個事情表態。我盡��私餷榭觥⑾蜆�誶朧競螅�硎荊悍炊怨�竦車本值謀┝π形�灰�笫頭瘧蛔サ娜褐凇Ｌò�欠淺８行晃遙�攘夜惱頻那榫拔乙恢倍技且漵絛隆�

第四呢，就是做好華人華僑的工作。每到一個地方，總要訪問當地的華人聚居區，和他們交流，瞭解他們的需求。我們尊重和重視華人，特別是學者，因為我們的尊重，加上提高了辦事效率，將辦簽證的時間由一月改為一週，產生了連鎖反應。一大批美籍華人學者紛紛歸國探親講學，吳京生、牛滿健�⒀鍅衲�⒗鍅�饋⑷沃�У榷莢謖廡┦焙蚍追諄毓�慚Ш徒渙鰲�

有一家華人報紙開始的時候老攻擊中國、庇護臺灣，發行量還比較大，在華人華僑中影響很不好。我就讓領事司的同志做報社老闆的工作。老闆挑戰性地說：我請你們大使來我家吃飯，怎麼樣？我馬上就答應了。他沒想到我真的去他家，我們談了談，他的立場開始轉變。後來他向我提出有關中美以及臺灣的16個問題，我書面回答了他，他就全文刊載在他的報紙上，香港《晚報》後來也全文轉載。

促成陳香梅回祖國探訪

蘇：在您的外交生涯中，有什麼事情印象比較深刻？

柴：在和這麼多華人交往期間，我還做了一件比較滿意的事情。就是陳香梅。

蘇：陳香梅可是影響很大的女性。

柴：她和蔣介石關係很好，和蔣盡��叵狄埠芎謾Ｋ�牆�瞎�竦秤辛Φ鬧С終擼�矯攔�鱸和飠疃���ㄍ宓彼悼汀Ｑ細竦廝擔��Ω檬俏頤塹畝允幀Ｎ頤且��乖和飠疃��餚萌嗽詮�嶗錈嫣嫖頤撬禱埃�捅匭肭肼墒Γ�肼墒δ強曬蟮煤埽�恍∈幣�赴倜瀾穡�峁�槍蟮煤埽�Ч�共緩茫��遣渙私饢頤塹氖慮欏�

柴澤民　從駐美聯絡處主任到首任駐美大使（5）

陳香梅上世紀60年代加入美國共和黨，後被選為黨中央黨部委員、主席。尼克松上任後，她曾任交通部長特別顧問、亞洲事務顧問等職。里根上任後，她任共和黨少數民族委員會主席及亞裔委員會主席等職。她曾為華人爭取在美國的平等待遇做了很多工作。

我想，應該做陳香梅的工作。當然很有可能碰釘子。不過我想，不管她願不願意，我都要去做這個工作。有人說我，怎麼可能做她的工作？她是我們的對手，不可能饋��吹摹Ｎ宜擔何乙裁幌胱爬…她過來，哪怕她站在中間，瞭解問題的真相，只要她不罵我們就行了。

1978年、1979年，在中美建交完成後，我就開始思考這個問題，並著手了。我先是找到波士頓的李耀辭教授，李教授對陳香梅傳話說：大使想見見你。陳香梅答應見面。可是在什麼地方見面？她說，到她家去。我沒答應，我還不瞭解她，如果去她家了，出不來了