天妹妹太虛弱，奎德沒有注意她身上是否多了其他傷口，他只是以為妹妹太餓了。奎德示意讓安張開嘴，他看到了安喉嚨上的破瘡（擬態出的傷口），“是不是我不在的時候，勞倫斯的那幫人欺負你了？”

塞萊斯特沒有回答，只是默默流出了幾滴眼淚。

這讓奎德一下子確認了，他非常氣憤地握緊拳頭，咬住牙關。

復仇的火焰在少年心中升騰，但他很快就抑制住了。還不是時候，有朝一日，他一定會好好教訓曾經欺負過他和妹妹的那幫人。

現在的當務之急是怎麼活下去，畢竟他也很久沒有吃東西了。

他讓安躲在一處草叢裡，“安，聽好了。不要出聲，不要讓狼群發現你的存在。哥哥去找食物了，我馬上就會回來。”

塞萊斯特等少年走遠，就從草叢裡出來，無聲無息地跟在奎德身後。

她並不放心讓一個半大的孩子在奔狼領裡找食物。

奎德在追蹤狼的腳印，雖然危險，但跟著狼群才能找到獵物。

不知道走了多久，他終於聽到前方傳來廝殺的聲音，然後是一陣鹿的悲鳴，看來狼群捕獵成功了。

他小心翼翼地匍匐著身子，透過低矮的灌木，看著狼群正在大快朵頤，有一隻特別大的狼在望風，它的耳朵抖動著，在捕捉著風的資訊。它似乎聞到了什麼，把頭湊到了地面，謹慎地嗅著地面傳來的氣味。

奎德放緩自己的呼吸，他吃了幾口雪，以防止呼吸吐出的白霧暴露了他的存在。

狼嗅了一會兒就繼續望風了，大概十分鐘後，它發出一聲長嘯，狼群立馬停止了進食。那頭狼從鹿身上撕下一大塊鹿肉，把它丟到地面，然後向著森林的深處走去，其他的狼拖著鹿其餘的屍骸跟著它一起消失了。

奎德等了一會，才慢慢從躲藏地爬了出來。那群狼應該短時間內不會回來了，奎德看著狼遺留下的那一大塊鹿肉，就好像是特意送給奎德的一樣。但他來不及細想，就拿起那塊肉去找安了。

塞萊斯特本來以為少年需要她的幫助，但沒想到奔狼領的狼會主動幫助人類，比起狼的慷慨，她更覺得是北風狼王安德留斯的示意。看來，安德留斯也沒有傳聞中的那麼冷酷無情。

這樣的日子持續了很久，少年為安搭好了一個避寒的屋子，他出去打獵時，時不時就會得到狼群的饋贈。但奎德和狼群依舊保持著一個相當的距離。

事情的轉機在於塞萊斯特救下了狼的幼崽。

幼狼總是很活潑，它們在狼群的庇佑下，可以度過一個無憂無慮的童年。但有一隻幼狼，它和它的族人走散了。奔狼領太大了，幼狼還不太會狼的長嘯，它只能不停地叫喚著，它必須這麼做，要不然它沒過多久就會凍死或者被其他動物殺死。

風將幼狼的呼喊傳到了塞萊斯特耳中，她立馬把奄奄一息的幼狼抱到了兄妹倆的小屋子裡，她生起了篝火，又