伯特的車裡，在黑暗中吃著冷的快餐口糧。近幾天每天的配給食品從三頓減少到兩

頓。配給食品的減少給人帶來一線希望。如果快餐口糧比較多，吃起來就覺得味道差。原因

很簡單，每個人都經常處於飢餓狀態，以前吃起來就像泡在化學醬油裡的海綿似的

東西現在吃起來也津津有味了。大家都到食品袋裡去摸，希望能找到像雞肉什錦菜

和白汁義大利麵這些一個星期前誰也不願意碰的食品。

我們正吃得高興，突然聽見從我們背後的公路上傳來槍聲。我們全都向窗外的

黑暗中看去，看見一支朝我們開來的美國車隊兩側有數十發橙色曳光彈向我們射來。

“大家往下躲！”科爾伯特大聲喊道。我們儘量把身體往悍馬車的底盤上靠。

美國的卡車車隊開過去了，錯誤地向我們的悍馬車以及連裡的其他車輛開火。曳光

彈在車的上空飛舞。一發大口徑槍彈擊穿了特朗布利和我後面那輛車的裝甲，打進

了車裡。射擊持續了20秒鐘。“是他媽的友軍。”科爾伯特說著慢慢地直起身來。

天黑之後，海軍陸戰隊的悍馬車開啟了肉眼看不見的紅外閃光燈。透過夜視儀

戰地記者親歷伊拉克戰爭　第五部分（26）

可以看見它們有節奏的閃光，以幫助其他司機看清這些車輛的位置。問題是，對於

那些心情緊張、缺乏經驗的人員來說，紅外閃光燈的光看上去就像敵人槍口的火光。

菲克後來發現，向我們開火的是海軍預備役外科醫生，正在去往前方的道路上建立

流動休克…創傷醫療隊的途中。“那是他媽的一些醫生，幾個星期之前還在聖菲斯普林

斯做隆鼻和隆胸手術呢，”菲克說著笑了起來，“這是非步兵作戰人員中的非步兵作

戰人員。幸好他們的槍法不是很準。”

前面有幾輛悍馬車中了彈，但沒有隊員受傷。雖然幾分鐘前剛和死神擦肩而過，

此刻特朗布利就打起呼嚕，沉沉睡去。

第十五章

3月26日晚，在瑞法鎮外發生友軍誤傷事件後，菲克把頭伸進科爾伯特的車

裡，告訴他陸戰隊的夜晚才剛剛開始。在隨後的6個小時裡，該營將從毫無遮蔽的

公路和沙漠小路上迅速向前推進25至30公里，深入敵後建立觀察哨，對蘇凱爾堡

附近一個伊拉克軍用機場進行監視。這一切都必須以最快的速度完成。英軍一個傘

兵旅計劃在黎明時分攻佔該機場。但據美軍偵察機報告，機場周圍有高炮和T…72坦

克守衛。第一偵察營將去那裡為英軍清除障礙。

這次任務從一開始就陷入混亂。營裡一輛補給車在瑞法鎮外陷進泥裡。營部

那些人對是否把車拖出來意見不一，第一偵察營就此耽誤了45分鐘。最後他們決定

將車子留下，以後再過來取。我們離開後不久，那輛卡車就被洗劫一空，然後被至

少一枚RPG火箭彈擊中，燒成了一堆廢鐵。車上裝的是全營的主要配給食品。這樣

一來，在到達巴格達之前，每人每天的口糧都得減半。

到午夜時分我們已經行駛了好幾個小時。在剛剛過去的45分鐘裡，我們的悍

馬車就像一條顛簸搖晃的小船。黑暗中我們開到了一塊田地裡，四周是1米多高、

形似波浪般的護堤。科爾伯特認真檢視地圖，並不斷用無線電與菲克進行聯絡，想

弄清營的行車路線，但即便如此，他還是不知道我們的具體位置。

“夥計，我現在是暈頭轉向了。”科爾伯特說道。他很少承認自己不行，這次

是疲勞所致，自從納西里耶的戰鬥打響之後，他連續四天四夜基本沒合過眼。

“我知道我們往哪兒去，別擔心，”珀森說道。他的話突然停住，有點上氣不

接下氣。他正在用“麻醉營養片”，這些天來他一直在吃這種含麻黃素的藥。“你還記得

動畫片《南方公園》中講同性戀公狗的那一集嗎？那隻名叫斯帕克的狗，因為和其

他公狗亂搞落荒而逃？”

“他媽的當然，”科爾伯特說道。他和珀森一起重複著那一集中的主題語：“你

好，小狗，我是同性戀大王阿爾！”