。”

“我能做的就只有這些了，喬安，希望你和你的同伴們能夠諒解。”

“千萬別這麼說，尊敬的夫人，我們都應該感謝您的慷慨幫助才是！”

約瑟芬夫人微笑著拍了拍他的手背，示意不必如此激動。

“喬安，正事說完了，接下來咱們聊聊暑期安排吧。”

“一位老朋友，邀請我去他經營的滑雪場消暑度假，如果你能抽出空閒，陪我同去雪山度假怎麼樣？”

“這……”喬安面露難色，“抱歉得很，夫人，導師如果知道我接受您的邀請，恐怕會很不開心，請恕我不能奉陪。”

“你這個臭小孩，心裡面只裝著你的導師，好可惡啊！”

約瑟芬夫人氣惱地跺了跺腳。

“都怪特羅菲姆那個混蛋！”

“那傢伙簡直就是我命裡的剋星，我這輩子所有不開心的事，幾乎都與他有關！氣死我了！”

“也許這就是真愛吧……”喬安忍不住在心裡偷笑。

伯爵夫人點上一支細如鵝毛筆管的雪茄，深深吸了一口，放鬆身體靠在椅背上，緩緩吐出一串淡藍色菸圈，臉色漸變平和。

“喬安，如果你實在不想陪我度假，我也不勉強，不過在我度假期間，有件事要託你幫忙。”

“您儘管吩咐，我一定盡力而為。”

喬安這話說的真心誠意。他自知受惠於伯爵夫人良多，一直想找機會報答對方。

約瑟芬夫人指了指桌旁，正在埋頭“啾啾”吮吸果汁的露比。

“我打算在滑雪場多住些日子，露比不喜歡冰天雪地的寒冷氣候，在我度假期間，可不可以把露比寄養在你那裡，替我照顧她一段時間？”