直截了當的問道。
“很不錯。”葉蘇芒的話讓檸財神不由自主的一喜,不過沒想到葉蘇芒話鋒忽然一轉,又挑起了其中的問題:“但是仍舊有幾個缺點必須要考慮到。按照你的劇本,方言與流行語都是其中的關鍵,但是這樣的設計無疑也削弱了不少的收視群體。”
葉蘇芒此話一出,尚晶與檸財神也都面色凝重,認真的聽著葉蘇芒講述他的意見。
“首先方言的問題,在內地還好,但是如果放在港臺地區,這無疑就會造成觀看電視劇時的聽力障礙,畢竟港臺地區對於方言向來排斥。這一點我也是深有感觸。”葉蘇芒笑著聳了聳肩。
當初《天下無賊》便在hk與tw遇到了不小的阻力,要不是有劉天王的力挺支援,怕是到最後連那一塊遮羞布都保不住,自那以後,葉蘇芒對於方言的使用也是慎之又慎。
顯然尚晶與檸財神也都知道葉蘇芒當初的遭遇,被葉蘇芒這種自嘲的說法一逗,本來嚴肅的臉也禁不住帶上了笑容,一時間包廂內的氣氛也是一鬆。
“葉導演。除了方言,還有你說的流行語。這一點我看不出有哪裡不好?”檸財神此時指著劇本,笑著問道。
如果是放在剛才,攝於葉蘇芒的氣勢他並不會問,但此時氣氛緩和了下來,他也就大大方方的開口講心中的疑問講了出來。
葉蘇芒微微一笑,對於檸財神的這個問題。他心中早就準備好了答案。
“流行語確實是一部電視劇的關鍵,但是你劇本中的流行語很多設計到英文還有一些計算機方面的操作,像是這個‘貼上’‘複製’,還有這段‘康桑阿米達music’等等,這些名詞對於現在的年輕人來講很容易理解。也非常容易成為笑點,但是對於四十歲以上的人群來說,這些很有可能就會成為天書,這也是為什麼我會說無形中流失了一部分觀眾的原因。”
葉蘇芒分析的條條有據,尚晶和檸財神即便有心反駁,但是也無從找起,只得認命的點了點頭。
“那葉導演還準備投這部戲麼?”這其實才是尚晶想問的關鍵,此時他心中充滿了忐忑,畢竟剛才葉蘇芒明白的指出了劇本的問題,這是不可忽略的存在。
而尚晶此話一出,檸財神也不由自主的把目光集中在葉蘇芒的臉上,等待他的答案。
“當然,要不然我也不