的男人從地上提溜起來（法師之手能夠拎動一百安磅以下的物體），“當然，你也可以選擇繼續為維弗裡先生服務。”

比利渾身抖了一下，真難說這究竟是因為惡棍頭子感到寒冷還是感到恐懼。不過這不重要，他終於用腳尖著地（法師之手僅僅將他稍微提高了一點兒）的方式走出了這間已經被徹底破壞的小酒館。

酒館老闆立刻衝了出來並且不顧滿地狼藉迅速關上了門板，掛上暫停營業的牌子，速度讓沙彌揚人都歎為觀止。

他們向東穿過一條街區，又拐進了一條陰暗的小巷子。期間惡棍頭子的狼狽樣引起了許多人的注意和驚疑，不過在這個奉行實力至上與自己行為自己負責的波爾加斯西區，比利悽慘的模樣雖然引起了一片騷動，但不論是惡棍還是殺手，金手指還是皮條客，都謹慎地保持了沉默——這些生活在西區最底層的小人物自有自己的處世之道，他們不會輕易摻合那些大人物的任何糾紛——除非自己活得實在是不耐煩。

這裡和幾百安卡尺之外的地方沒有任何視覺和嗅覺上的相同點。在後者——也就是幾百安卡尺之外的大街上，日光明亮並且溫暖，很少看到有垃圾的存在，更別提汙泥，大塊的青石板街道確保了哪怕是連綿的陰雨天都能讓行人的靴子保持清潔；但在這裡，幾乎沒過腳面的汙泥——法師強迫自己不去分析那裡邊都有些什麼——沾滿了鞋底，走不了多遠就得在隨便什麼沿兒上將泥巴刮乾淨，否則靴子將會沉重到你無法抬腳的地步。

而酸臭味，不不不，夏仲再次在鼻子（包括自己和貝納德）周圍施放了一個小型的空氣淨化術之後對自己說，這裡有食物發酵的味道，有剛出爐的最新鮮的麵包香味也有最為噁心的垃圾味道（大約可以用從來沒刷洗的廁所形容），當然，也有泥土的腥味和最為普通和正常的垃圾的味道。

但法師的俘虜看上去對這兒異常熟悉，他甚至知道哪裡的小巷售賣便宜的魔杖和卷軸（特點是學徒或者二葉以下的法師製成，一天之中可以穩定使用的頻率甚至不會超過三次）。比利熟練地在越來越窄的巷子裡穿行，他偶爾會翻過欄杆，偶爾也會從某個低矮的屋簷下低頭經過。甚至他不滿地停下腳步催促掉在後邊的兩個人：“大人！您希望快些，但您自己的速度慢得就像一頭疲憊的黃牛！”

當他們終於抵達目的地之後，法師認為自己的靴子不用再考慮繼續使用下去，並且他有了一次穿新衣服的機會。

惡棍頭子衝夏仲行了個禮，然後往後退了退（“噢，閣下！您可真得朝後退退！”）他哆哆嗦嗦從懷裡掏出一把黃色的古老的鑰匙，“這裡的鎖尤其不好開！”他罵罵咧咧，連吃奶的勁兒都使出來了。

法師擔心這個只會用蠻勁兒的傢伙徹底毀掉這把鎖時，努力半天的比利終於開啟了沉重的大門。他率先走了進去，當然不是因為比利打算為夏仲帶路，但法師衝他微微一笑，比利打了個哆嗦——那些就像附骨之蛆，惡棍頭子甚至悲觀地認為自己永遠無法逃脫夏仲的手心——他們甚至在之後就不會再見面。

這是一件由居民的住房改建而成的倉庫。雖然裡邊暗得以至於白天也必須點上油燈，但遺留下的每個細節都能看出這裡曾經舒適並且適合居家——牆面上還留著壁爐爐磚頭的蹤跡。地面雖然汙漬斑斑，但法師已經一眼看出這是橡木地板——足夠堅硬並且不易開裂。

他們直接忽略了那些有可能價值許多金幣的東西。沙彌揚人很容易地就在一堆亞麻布料中發現了睡得正香的半身人。

法師毫不留情地給古德姆也來上了一次水球的攻擊，讓他徹底從崔亞斯的宴會中返回。半身人迷迷糊糊地睜開眼睛：“噢！天哪！”當他看清面前的人時差點跳起來！天哪！

“我可真沒想到會在這裡遇到你什麼的——”半身人勉強將驚呼吞嚥進了喉嚨，後來卻發現這實在沒什麼用，最後商人盯著法師的眼睛——很少有人會這麼做。

他笑嘻嘻地從那堆容身的袋子上跳了下來，幾乎是一路小跑地朝法師跑過去——“父神在上！你們怎麼來啦！”他的臉上是純然的喜悅，當然，另一些東西現在可不太適合出現。

“我以為只好到城外的公共墓地區找你了。”夏仲直言不諱地開口：“不過看來你的運氣的確足夠好。”

“那是因為我是薩蘇斯忠實的信徒！”半身人立刻笑嘻嘻地接著說道：“不過還得歸功於我能幹的同伴！”

比利開始悄悄後退——他確信自己只要離開了這個房間就能讓這夥人，這貨膽大妄為的傢伙吃吃苦頭。不過背對他的法師就