此刻銀幕外看著這一幕的觀眾們，不少人感到心情矛盾，剛對維多利亞產生的好感、對芮的共鳴關心，忽然都像遭到了打擊。“好女人”維多利亞怎麼能給芮大麻？“英雄”芮怎麼能就這麼抽了？她的執著呢？是之前的理解有誤嗎？

她缺乏教養、想偷東西、敵視警察都情有可原，但她完全自願自然地抽大麻，不是和壞蛋們一樣嗎？

觀眾席前排這邊，葉惟壓著聲的問莉莉：“在一個沒有好人的世界，誰是好人？”莉莉聞言若有所思。

旁邊也聽見的詹妮弗想起那些角色建立分析，別用“城裡/世俗”觀念去要求和理解芮的“山鄉/角落”觀念，在芮的世界，從小吸菸飲酒抽大麻不屬於“壞”，偷東西是可恥的，軟骨頭、洩密都是可恥的，但造冰販毒不可恥。這是不同的思維，她不是一個普通少女，也不是一個普通鄉下少女。

普通觀眾可能難理解而定義為“複雜的人物”，行家一眼就看出門道！也是令人驚訝的。

韋恩斯坦兄弟前幾天就被驚著，影片的核心至此已經隱現，芮的非傳統英雄面貌繼續深化，與原著相比，她不但沒有得到任何修正，比如不抽大麻，還“壞”得一目瞭然，原著沒有詳細的段落，電影可以停在接不接煙那裡，不是非要有確切的鏡頭。

這不只是關乎觀眾的觀感，更是故事的主題，到底要說什麼？這點還不是最要命的，女性人物們沒有得到美化才是。

不管原著怎麼樣，如果是在一部典型的女權電影裡，她們不應該是這個樣子。

首先，芮顯得太害怕了！對峙眼淚、反抗男權，她可以害怕，可以不像克林特伊斯特伍德，但不應該害怕得身子顫抖。而且她這副模樣徹底暴露了她的心靈，她只是個懷著一顆少女心、出口成髒裝著假小子以保護自己的穿裙少女而已。

在這場戲中，要芮“老實在家待著”的眼淚代表傳統男人，要芮“你還是聽眼淚的吧”的維多利亞代表傳統女人，“不肯打芮”的傑蘇普代表前衛男人，而芮代表女權女人。

芮雖然生長於險惡艱難之中，但她不是生於“是女孩就扔掉”的家庭，也許有爸爸在的時候，芮根本從沒有捱過揍，她像是山裡的小公主。

這隱喻很明顯，現代女權主義之所以能崛起一大原因是因為部分女性抗擊傳統，另一大原因是因為部分男性“不肯揍”。就像傑蘇普，愛護家庭的“壞人”，不揍女兒，老婆偷情生的兒子也好好養著，他是個傳統男權社會（方圓三十英里內）的叛徒，也因此，他出事了。

女權女人的兇惡是由那些前衛男人慣的、讓的、給的，作勢打她就讓她嚇得發抖，還從來沒有和真正傳統男權（霍克弗爾）有過對決，眼淚怎麼都還“給她點錢”，那些男人不會。

芮找傑蘇普是女權女人找女權男人的保護，否則泡沫一破，就會失去既失敗又激勵女性的女權之母（康妮）、成長中的女權男人（桑尼，哈羅德）、房子和林地（陣地，戰果）。因為故事不神秘，從這個方向去推斷後面的寓意，芮被打就是一種女權的破滅和另一種女權的覺醒，而她鋸取女權男人的雙手則意義她不再依靠男人去對抗男權和奮爭女權。

這樣當然不比把故事美化簡化為一位堅強少女為了守護溫暖家庭寧死不屈，一路得好心女性相助，彰顯了女權力量，感染了傳統男人和傳統女人，獲得了英雄獎勵好拍。

要怎麼美化怎麼拍？

女權之母不能偷情有私生子，發瘋只因為遭受男權的壓迫，她是無辜的犧牲品，警示後人的雕像。

男人的附庸（松婭）會出於善意給芮提供幫助，絕不能心甘情願的關懷丈夫的私生子，誘惑成長中的女權男人迴歸傳統男人，非要做這些事也只能是出於男人的指使。正如被指使打芮的女人們，而在之後，她們會自我救贖，帶芮去鋸手。

關鍵是她們不能有半點真心的快樂，這種故事裡的每個女人都應該苦大仇深。快樂的男人附屬（維多利亞）太礙眼也太軟弱了，她可以服從於眼淚，但她至少要吵一架，顯出她的不滿和女權意識再服從。

女權影片需要有這些人，她們行屍走肉般忍受過活，力所能及地幫助女權英雄，終被喚醒女權意識，至少有那苗頭。

你大可以說那樣改編是卑鄙的，毫無疑問的卻是它更容易形成一股單一清晰的情感：為芮感動，為女性喝彩。

有時候電影有電影的方式。而在這裡呢？康妮、松婭、維多利亞，她們甚至都對女性形象有負面影響。

“女人”當中確實