幾個汽水瓶，此時他們正每人拿著一個大雪糕吃著。

“他在屋子外面的一堆垃圾罐裡找著我剛剛扔掉的一張彩票……”

餐桌的斜側角度中景，靠中間的理查德滿臉追思的笑容，一邊吃著雪糕，一邊講道：“這時候天開始下雨，他四處爬著，像海盜那樣咒罵著，突然蹦出一句話‘理查德，別把燈給扔了’，我說‘別什麼？’，他說‘扔掉那該死的燈！’”

在他講著時幾個近景鏡頭，聽著的眾人都在微笑。

理查德模仿著把手提燈丟掉，“我扔到了水裡，然後他就像……”又模仿著被電擊的樣子，“呃呃呃呃……”

“哈哈！”眾人一陣笑聲，吃著雪糕的奧利弗笑問：“然後呢？然後呢？”理查德繼續道：“我把燈撿起來，他躺在那裡。雨下得很大，但他找到了彩票，我問他‘爸爸，你沒事吧？’他看著我，就看著我的眼睛，說‘理查德，永遠不要生孩子’”

同一個鏡頭畫框中，一家人都笑容燦爛，左側的弗蘭克舉起了手中的雪糕，笑道：“敬爺爺！”眾人都舉起雪糕，“敬爺爺！”

鏡頭緩緩地推遠，他們的笑談聲漸成背景音，吃完自己的雪糕的理查德要去搶旁邊奧利弗的，奧利弗笑著跳了開去，謝麗爾把自己還有一半的雪糕遞到理查德面前又一下移開，迪懷恩在笑說，弗蘭克在笑著點頭。

天空下，道路邊，一家人溫馨地笑鬧。

銀幕畫面在淡出，影片要結束了。

溫暖！這是普通觀眾們此刻的感受，這家人已經改變了，家庭危機除了破產似乎都解決了，祝你們好運！

完美！這是影評人們此時的感受，一家人在路邊吃雪糕，意味著太多。

在路邊而不是回家，事實上所有危機都已經解決，他們已經在家了，他們也還在路上。

人生依然是一場接著一場的選美比賽，我們還是要隨時準備出發。但是我們可以有這樣的時光，陪伴著家人，停下來看看風景，品嚐著雪糕和心靈別境。

請不要忘記，如果你想快樂，有一種最簡單的方式做到，不是贏，不是得到什麼，甚至不是夢想成真。

只需要是，快樂。

生活之所以快樂，是因為看到了美好。

人生之所以陽光，不是因為那個會起會落的太陽，這是一個沒有陽光的故事，但是陽光，自在心頭。

別把你心中的燈扔掉了，別放棄尋找，說不定什麼時候好運就來了，祝你好運！

大銀幕上，畫面淡出至黑場，響起了輕快澄靈的片尾曲。這首歌並不陌生，1ms沒有使用原創歌曲，而是選用了西城男孩的《ihaveadream》，溫暖動人的歌聲，就像是奧利弗在歌唱、像迪懷恩在歌唱……像所有的失敗者在歌唱。

雷動的掌聲也響起了，響徹了每個放映1ms的地方，送給這部電影的一切！

3116家北美影院，觀眾們各有所得，笑的，感動的，落淚的，思考的，影迷的，粉絲的……各有所得。

普通觀眾享受了一場樂趣十足的瘋狂之旅，影迷、電影人、影評人們更享受到一場文藝經典的洗禮，沒有人不滿足，17歲少年的電影！不可思議已經無法形容。

好萊塢中國劇院，全場轟動！一股風暴正徹底地爆發！

觀眾們瘋狂的掌聲從片尾第一秒起，直至整個片尾結束都在響徹，持續了近8分鐘，完全無法停下！

一張張燦爛的青春笑臉看著那大銀幕，銀幕上黑景白字地單畫面顯示：

導演：葉惟

“我有一個夢想，一首歌去歌唱它”

編劇：邁克爾阿恩特

“幫助我應對任何事情”

製片人：葉惟、彼得赫勒、加里高茲曼

“如果你看到一個童話般的奇蹟

你可以為未來拼搏，即使你失敗了”

演員陣容：湯姆漢克斯、朱莉婭羅伯茨、艾倫阿金、蒂姆羅斯、保羅達諾、阿比吉爾布萊斯林……

“我信仰天使

我能看見每件事好的一面

當我知道我的正確時間到了

我會橫渡激流，我有一個夢想

我有一個夢想，一個幻想

幫助我直達現實

我的目標讓它有了價值

把我帶出黑暗到達另一個英里

我信仰天使

當我知道我的正確時間到了

我會橫渡激流，我有一個夢