…　手機訪問　m。

………

¤╭⌒╮　╭⌒╮歡迎光臨

╱◥██◣　╭╭　⌒

︱田︱田田｜　╰……

╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬版　權　歸　原　作　者

【松鼠愛吃肉】整理

附：【】內容版權歸作者所有！

洋蔥頭歷險記

＇義大利＇羅大里　著

內容簡介

在蔬菜水果的國度裡，老洋蔥因不小心踩了檸檬王一腳被投入監牢。洋蔥頭在解救父親的過程中，結識了許多心地善良的朋友，有南瓜老大爺、梨教授、葡萄師傅、小蔥園丁等。為了幫南瓜老大爺主持公道，洋蔥頭得罪了仗勢欺人的番茄騎士，惹怒了檸檬王，一大群無辜百姓被捕入獄，最後連洋蔥頭也不幸被抓進監牢。在老鼴鼠、小櫻桃子爵等朋友的幫助下，洋蔥頭成功逃脫並救出了南瓜老大爺等人，可一連串的危險與挑戰卻緊隨其後。

作者簡介

賈尼·羅大里，（Gianni　Rodari，1920—1980），國際安徒生獎（1970年）獲得者。他曾做過小學教師，此後長期擔任記者及兒童刊物的主編。一個偶然的機會，他開始為孩子們寫故事。羅大里的代表作有：《洋蔥頭歷險記》《假話國曆險記》《電話裡的童話》《藍箭》等。他的作品風格多樣，流暢易懂，幽默逗趣，想象力絕妙，深受少年兒童的喜愛。

第一章　在這一章裡，老洋蔥踩了檸檬王一腳

洋蔥頭是老洋蔥的兒子。他有七個弟弟：洋蔥老二、洋蔥老三、洋蔥老四、洋

蔥老五，等等。對於洋蔥這種老實人家來說，這些名字是再合適不過了。他們都是

好人，可是說真個的，就是日子過得實在太不幸了。

這又有什麼辦法呢：哪兒有洋蔥，哪兒就有眼淚。

老洋蔥跟他的老婆孩子住在一間破破爛爛的小板房裡，這種板房比裝菜秧的小

箱子大不了多少，有錢人要是來到這種地方，一準是大不高興，鼻子一皺，叨嘮一

聲，“哼，好大的洋蔥味！”——就吩咐趕車的趕緊走。

話說有一回，這個國家的統治者檸檬王要親自巡幸這個貧民區。這一下他的大

小百官著了慌：洋蔥味不要衝王上他的鼻子嗎！

“王上聞到這種窮酸味，他會怎麼說呢？”“可以給這些窮鬼灑香水！”侍衛

長出了個主意。

於是馬上派了一隊檸檬兵到這貧民區來，給有洋蔥味的人都灑上香水。

檸檬兵這回把他們的刀哇、大炮哇都給留在兵營裡，只扛來些帶噴霧器的大鐵

桶。桶裡裝的是花露水、紫羅蘭香水，甚至最好的玫瑰香水。

隊長吩咐老洋蔥、他的孩子以及他的親戚都從家裡出來。檸檬兵們讓他們排成

一行一行，從頭到腳好好灑上香水。香水像雨似地沙沙灑下來，洋蔥頭實在受不了，

得了重傷風。他大聲地打起噴嚏來，就沒聽見遠遠傳來拖長的喇叭聲。

這是檸檬王本人帶著他的大小檸檬侍衛兵到這貧民區來了。檸檬王從頭到腳穿

的一身黃，黃帽子上有個金鈴鐺丁零當啷響。檸檬官的鈴鐺是銀的，檸檬兵的鈴鐺

是銅的。所有這些鈴鐺一個勁地響個不停，就丁丁當當奏出了好聽的音樂。整條街

的人都擁出來聽。他們斷定是來了個走江湖的樂隊。

老洋蔥跟洋蔥頭站在第一排，給後面擠過來的人推呀頂啊。最後老洋蔥支撐不

住，就叫起來了：

“退後！大家退後！……”檸檬王一聽，馬上豎起耳朵。這是怎麼回事？

他威風凜凜地邁著兩條又短又細的彎腿，走到老洋蔥面前，兇狠地瞧了瞧他：

“你幹嗎‘退後退後’地盡嚷嚷？我所有這些忠心耿耿的老百姓都渴望著見到

我，拼命要擠到前邊來，可你對這一點不高興是不是？”“陛下，”侍衛長輕輕地

跟檸檬王咬耳朵，“依我看吶，這傢伙是個危險分子，想造反了。得好好審查他一

下。”馬上有一個檸檬兵拿起望遠鏡，對準了老洋蔥看。這種望遠鏡是專門來看擾

亂秩序的人的，每個檸檬兵都有一個。

老洋蔥臉都嚇青了。

“陛下，”他嘰哩咕嚕說，“他們可是在推我啊！”