口的信封，記載著那些在緊急情況下可以找到的人名和地點。他們都是些得力的人，忠誠的人。這些人由於種種原因不能再從華盛頓方面支取薪金了。在各種情況下，有必要使他們遠離官場，以新的身份將他們重新安置——那些能流利地說其它語言的通常是透過合作的國家給予公民籍，他們就此消失了。

他們是遭社會遺棄的，是些在為國家效勞中超出了法律允許範圍的人，他們為了國家的利益經常殺人。但是他們的祖國不能容許他們正式存在，他們的偽裝已經暴露，他們的行為為外人所知，可他們仍能應召聽候使喚。金錢不斷地輸進官方調查不到的銀行戶頭，支付的自身原因是得到某種理解的。

康克林把信套拿回到自己的桌子，然後把封口上有印記的膠帶撕掉，這信套將重新封口，重新列印記。在巴黎有一個人，是透過軍隊情報部門的軍官團上來的，三十五歲時已當上了中校，是個可以信賴的人；他明白以國家利益為重。十幾年前在靠近胡縣的一個村子裡殺死了一名左翼攝影記者。

三分鐘後他和那人打了電話，這次通話沒記錄也沒錄音。他給了前軍官一個名字和這次變節的簡短概況，包括一次秘密的旅行回美國，在此期間這個有著特殊使命的變節者幹掉了所有控制戰略的人們。

“雙重身份嗎？”在巴黎的人問道。“莫斯科嗎？”

“不，不是蘇聯人，”康克林答道，他意識到如果德爾塔要求保護，這兩人就會交談。

“審去誘捕卡洛斯的一個長期潛伏的特工人員。”

“是那個刺客？”

“是的。”

“你可以說不是莫斯科，可我不相信，卡洛斯是在諾夫格勒受訓的，就我所知他是一個為克格勃效力的卑鄙槍手。”

“也許是，詳細情況是無法包括在簡況裡的，可是說這一點就夠了。�