給這個人在幕僚中委任一個長期職務，恐怕也不行。至於說‘錶鏈公司’，一個退伍的特種空軍勤務處的軍人固然很好，不過，即使他身居總統府衛隊之中，政變還是照樣會策劃，仗還是照樣會打起來。你知道非洲別的地方會怎麼看‘錶鏈公司’去的人員？那些黑人多數認為‘錶鏈公司’和英國外交部有某種方面的聯絡才派人去的。然而，一個純粹的局外人，雖說沒有相當的身份，卻至少是可以被人理解的，不會使總統被人譏笑為卑劣的老牌帝國主義的走狗。”

“那麼你需要什麼呢？”作家問。

“一份稱職的僱傭兵的名單，”恩丁說，“一個有頭腦和有主動性的僱傭兵，為了掙錢而去幹一件熟練的活兒。”

“可是找我幹嗎？”

“我們當中有一位從你幾個月前寫的一篇文章記起了你的名字。那篇文章是信得過的。”

“我是賣文度日的。”自由撰稿人說。

恩丁輕輕從口袋裡抽出20張10英鎊一張的鈔票，放在桌上。

“那麼，給我寫吧。”他說。

“寫什麼？寫一篇文章？”

“不，寫一個摘要。一張名單以及那些人的行蹤。你也可以口述。”

“我寫吧。”自由撰稿人說。他走到一個牆角里，那兒放著一張寫字檯，上面是一臺打字機和一堆白紙。在這個隔牆很少的公寓裡，這些東西組成了一個工作的地方。他把一頁紙夾進打字機裡，不停地打了50分鐘，有時查閱一下桌旁的一疊卷宗。他打完後站起身，手裡拿著三頁四開的紙，走向等候著的恩丁，把紙遞了過去。

“這些人是眼下最棒的，有6　年前在剛果的比較老的一代，也有後起之秀。他們能勝任指揮一個排，這個我不擔心。光個子大而沒有頭腦對你毫無用處。”

恩丁接了過來，神情專注地研究起那幾頁紙。

上面寫的內容如下：拉莫林上校。比利時人，可能是政府工作人員。19cd年在莫伊斯·衝伯領導下進入剛果。可能是得到比利時政府完全同意的。第一流的軍人，按照“僱傭兵”這個詞的真實意義來說，他算不上是真正的僱傭兵。建立過第六突擊隊（說法語士兵），指揮該隊直至1965年，他移交給德納特，然後離開那兒。

羅伯特·德納特。法國人。警察出身，並非行伍中人。1961年至1962年在加丹加省脫離剛果時，可能當過憲兵隊的顧問。在脫離剛果的行動失敗、衝伯流亡之後，他也離開了。替雅克·福卡特指揮過法國僱傭軍在葉門打仗。1964年返回剛果，加入拉莫林的部隊。在拉莫林離職後，接任指揮第六突擊隊至1967年，他半。心半意地參加了1967年第二次斯坦利維爾反叛（僱傭軍的譁變），被自己軍隊的一顆流彈擊中，頭部受了重傷。飛往羅得西亞去治傷。1967年僱傭軍從迪洛洛侵入剛果時，試圖返回部隊。戰事拖了很久，終於大敗，有些人說是由於美國中央情報局的賄賂。自此以後，他住在巴黎。

雅克·施拉姆。比利時人，由種植園主轉為僱傭兵，外號“黑雅克”。早在1961年就在加丹加省組成自己的部隊，在加丹加企圖脫離剛果時，他顯得出類拔萃。此次行動失敗後他是最後一個飛往安哥拉去的人之一。他和加丹加入部下在安哥拉等待著，直至衝伯返回，然後重又開入加丹加。經過1964至1965年的平定西姆巴叛亂，他的第十突擊隊多少得到了獨立。沒有參加1966年首次斯坦利維爾的叛亂（加丹加入的譁變），把僱傭軍和加丹加入合為一體。發動1967年斯坦利維爾譁變，後來德納特也參加了進去。在德納特負傷後擔任聯合指揮之職，領導向布卡武進軍。1968年被遣返回國，自此尚未獲得任何僱傭兵的工作。

羅傑·福爾奎斯。是一個得過許多勳章的法國職業軍人。在加丹加脫離剛果行動中，他可能是由法國政府派往加丹加的。後來指揮曾在葉門替法國打過仗的德納特。他沒有捲進僱傭兵在剛果的戰役。在奈及利亞內戰中，他接受過法國的命令，發動過小規模的戰役。作戰勇猛異常，不過，由於負傷，目前幾乎殘廢了。

邁克·霍爾。英國人，後為南非人。在加丹加脫離剛果行動中任僱傭軍顧問，與衝伯結為密友。當衝伯恢復力量，組成說英語的第五突擊隊時，他被邀請回到剛果。指揮大部分平定西姆巴叛亂的戰役。1965年退休，把指揮權交付彼得斯。相當富有，半退休了。

約翰·彼得斯。19M　年在首次僱傭軍進行的戰爭中加入霍爾的部隊。晉升為副指揮。作戰勇敢