？”

聽到翻譯的的話，李毅華頓時皺起眉頭了，教會徒弟餓死師傅，這個道理誰都懂，有沒有搞錯，教會你們了，我們還怎麼吃飯？他奶奶的，都讓你們給賺了，那別人還玩什麼？？

李毅華輕笑了一聲，忽悠道：“專注！就是專注！這個世界只有專注去做一件事，才能賺到錢。”

“商業片其實很簡單，轉化你們的發展思路，瞭解影迷想看什麼樣的電影，然後拍出來就行了，就是這麼簡單。”

說的全都是廢話。

“哦，我明白了！”說著無心，聽著有意，角川春樹認真思索了一番後，說道：“不知道我們兩個公司有沒有機會在製片方面合作一下？”

“角川先生什麼意思？”李毅華沒有明白過來。。

“就是在製片上，無論是演員、製作、幕後工作，我們兩家公司形成戰略合作伙伴，資源共享！”角川春樹認真的笑道。

“空手套白狼。”李毅華的腦海裡不由地浮現起這幾個字眼。

開什麼玩笑！！

李毅華就算想要自己的電影在曰本市場上站穩腳，也不可能培養一個敵人，一隻會下金蛋的老母雞才值錢啊？殺雞取卵是笨蛋。

李毅華不說話了，表情有些不悅。

“李君，考慮的怎麼樣？”角川春樹問道。

“不好意思，角川先生，我沒有興趣在這方面合作。”李毅華直接拒絕了角川春樹的合作，培養一個敵人，笨蛋才會做的事。

聽了翻譯的話，角川春樹嘆了一口氣，擺了擺手說道：“那我們就換一種合作方式，我們角川映畫想買下《警察故事》的版權，由我們角川映畫自己來進行電影製作。”

角川映畫自己製作？！

曰本《警察故事》！

這是翻拍呀！！！

李毅華愣了一下，突然哈哈大笑，覺得自己真的很難理解曰本的思維。

“怎麼合作？你就直接說吧。”心情一好，李毅華說話的聲音也愉快多了。

“兩種合作方式！”角川春樹伸出兩根手指頭說道，“第一種，由我們角川映畫會社把你們電影公司《警察故事》的版權徹底買斷，徹底買斷的意思也就是《角川映畫》版權以後就完全屬於我們角川映畫會社，當然，這種徹底買斷的方式，我們角川映畫會社會給予你們龍勝電影公司相當可觀的版權完全買斷費”

角川映畫提出的這第一種徹底買斷的方式顯然只能替龍勝影業電影公司賺一筆快錢，對於電影公司在非華語電影市場將來的展不利，所以李毅華不予考慮了，笑呵呵地問道：“角川先生，我想聽聽第二種合作方式？”

“第二種合作方式就是由角川映畫會社買下《警察故事》的翻拍版權，角川映畫會社只是對《警察故事》進行翻拍，《警察故事》的版權還是在龍勝影業電影公司手上，”

角川映畫認真說道，“如果採用這種方式的話，我們角川映畫會社可以跟你們龍勝影業電影公司合作製片，以香港電影《警察故事》為藍本來翻拍製作一部曰本商業電影，採用這種合作方式的話，我希望你能夠擔任這部曰本商業電影的製片人，當然，如果你願意執導，那就更好了。”

角川映畫是個生意人，同時也是專業電影人，所以他當然清楚《警察故事》這部電影的執導工作對於一個導演的現場排程能力和對整部電影的掌控力要求相當高，找李毅華拍穩賺不賠，小算盤打的不是一個精。

“角川先生，我不妨也直來直去，我覺得第二種合作方式可行，龍勝電影公司和你們角川映畫會社聯合制片這部曰本商業電影，同時我也謝謝角川先生對我的信任，不過……”

李毅華笑著搖搖頭，說道，“我不是達芬奇，我沒有耐心畫一千隻雞蛋，我也沒有那麼多時間，所以《警察故事》這部電影我拍一次，已經夠了。”

“其實曰本的優秀導演真的很多，要翻拍這麼一部電影是一點問題都沒有的，至於製片人，如果有時間的話我倒是可以擔任，只可惜我的下半年的檔期都排滿了，所以我真的沒有時間。”

第330章狂揍鬼佬

角川春樹聽得李毅華這麼一說，很覺惋惜的搖了搖頭道：“那真是太可惜了。”

“哪裡，我也參與了啊，兩個公司聯合制片，電影出品人其中之一是我吧，原著劇本也是我啊，”李毅華開了個玩笑道，“其實我在於的是這次角川先生給我的版稅！”

哈哈哈哈。

李毅華問：“角川，你請我