了關鍵性的作用！自然也為筆者《都市婚姻變奏齊鳴曲》這套書，增色不少！當然，這些都是後話……

話說，大批判會的當天下班後，9隊起重工陳敏快速洗了澡就背了上班用的大書包去了職工臨時宿舍找徐堯，兩人喝著茶，天南地北的散談了一陣，一起去食堂買了晚飯，又邊吃邊海談了一通。

等同寢室的郊區幾個工人走後，陳敏就從大書包裡拿出用牛皮紙包的三本書來，陳敏對徐堯說：“徐大哥，我大舅舅說，沒有德譯中的醫用詞典，只問外語學院的高中同學借到一本德譯英的醫用詞典，我大舅舅說，就翻譯成英語好了，他是英國留學生。我大舅舅說，外語學院的老師一是怕，二是不大肯幫忙，怕擔風險。就譯他打五角星的那幾篇。”

徐堯微笑著，看著這未脫稚氣的誠實可愛的小青年說：“你怎麼就吃準我不怕擔風險？”

陳敏愣了一下，天真地說：“你不會的，你肯定會幫忙的，一，你是運動中打成學生反革命的人，我大舅舅說，凡是運動中被打成學生反革命的人，起碼都是正直的敢說真話的好人；你已是反革命了，還怕什麼？二，你是我師叔，是長我一輩的人，你不幫我誰幫我？”

原來陳敏的大舅舅凌志同是英國皇家醫科大學博士，是國內外心血管疾病的著名專家，在英國香港都從過醫教過書，抱著建設新中國的宏願，1954年攜家回國，在故鄉醫學院任教並行醫。

因他性格內向，不愛多話，1958年逃過一劫。1962年批判白專道路沒能躲過，受到了嚴厲的批判，因他信捧天主教，對別人的批判，抱著有則改之，無則加勉的心態，從不反駁抵制，也過了關。

運動開始時，他已58歲了，他一向以治學嚴謹，學科上領頭著名，又因多次參加為某些國家領導人治病之故，雖也受到衝擊，總算沒有進牛棚。

這次陳敏的表姨夫，中國駐西德大使館的參贊雷玉田，受表哥凌志同的拜託，買了近3年西德心血管學會的年鑑，都是西德心血管學會精選的論文。凌志同如獲至寶，高興得不得了，但因凌教授不熟德文，他就準備開始自學德文，來消化這批傳世之佳作。

他本來有計劃的幫自己6個親戚家中666768三屆生複習初高中功課。他私下地對親眷說：“大亂後必定是大治，中外歷史都是這樣！明後年大學肯定要招生。”

在他鼓動下，在他親弟妹支援下，一個地下高考複習班就偷偷地誕生了。但由於他拿到了三本夢寐以求的德國心血管學會的年鑑，急於要自學德語，把三本德國心血管學會的年鑑譯出來，因而對陳敏他們說：“你們自己先自學，不懂再問我。”這下可把6個小青年給擱涼了心。

陳敏偶然在徐堯床上看到德文原版馬克斯傳（從王吉妹妹處借到），一問他的師叔徐堯竟會德語！又問肯不肯幫人翻譯點東西？徐堯想，反正閒著也閒著，練練德語也不錯。就答應試試看。誰知陳敏拿來的是心血管方面的專論，他真有點哭笑不得。只好硬著頭皮試試看。

陳敏臨走時說：“我大舅舅說，不能譯不要緊，年鑑千萬不能丟，當前國內可能就只有這一套。”陳敏離開小師叔後，就直接去了大舅舅家去上課。

上課結束後，大舅第一次回絕了外甥對他提出的要求，即將表姐陸影的未婚夫自己的師兄弟毛自朋（兩人也是筆者這套書中的主要人物）也吸收到高復班來的請求。為此3人自然設計了為毛自朋複習的方案。

由於他這一耽擱，比平時回家晚了1個多小時，到家後，卻讓他撞見了一件本不該讓他知道的事，又讓他在妹妹陳玫和表妹雷思麗面前做了一件不該讓別人知道的事，竟讓他突然得了一場怪病……也正由於這場怪病和治療這怪病所採取方法，最終導之徐堯娶了陳敏的妹妹陳玫和表妹雷思麗，做了他的第6第7位夫人……

亂世姻緣第二章求婚一、二

第二章，求婚

一，看了看大姐日見長大的肚子，不由自主的嘆了一口氣。

徐堯惦記著要去張宏喜師父家，因劉師兄關照他，趁休息天去將隊裡抓革命促生產大會的情況向師父彙報一下，順便將姓潘的那個赤佬麻子的脫帽照帶過來。陳敏走後他翻看了一篇德文，尚未成文就睡了，他發現，專業著作要比其它文章要好翻譯。晚上他睡夢中又夢見了邢娘，兩人還親熱起來……他一早醒來，發覺自己又遺精了，他七點敲過就起了身，在食堂吃過早飯，和食堂組長馮師父商量，想買拾塊紅燒大肉。

當馮師父知道他是買了肉去看張宏喜師父時