斯閔斯基的房間。阿徹巴爾德·赫斯特警官去盤問了看門人的丈夫亨利,同樣一無所獲。對於那個把他撞倒的人,亨利無法給出詳細的描述——和莊斯頓的說法一致。
“這個訊息真是太讓我傷心了!”菲利普·萊斯特哀嘆道。他是一個圓滾滾的小個子,臉上裝飾著一副框子很寬的眼鏡,而且似乎永遠都在冒汗。“任何人都是無法替代的……不管怎麼說,我很難在短期內找到替代他的人。很少有人能達到他的水準——當然我是說在表演方面……而且在酬金上,他並不會獅子大開口。您肯定能理解,我的客戶都是附近的居民,所以我很難像西區①之類的劇院那樣給出高額的報酬……老天爺!老天爺!他可把我害慘了!他死的可真是時候!您也看到了,我正在進行翻修和改造……現在可好,我開始懷疑這筆投資是否過於奢侈了。”
…
①倫敦城裡的時尚區,富人云集於此。
阿徹巴爾德·赫斯特警官和圖威斯特博士朝周圍看了看,他們都認為這根本不算奢侈。大廳裡還沒有進行翻新的部分表明這座歌舞餐飲館原先的狀態已經很糟糕了。
“您認為科斯閔斯基先生是一個很出色的魔術師……”圖威斯特博士專心致志地觀察著散落在地面上的各種工具。
“沒錯,一個非常厲害的魔術師!這樣的人才難得一見!”菲利普·萊斯特驕傲地回答說,“他特別擅長隱身術。”
阿徹巴爾德·赫斯特警官的眼睛裡立刻閃現出了關注的光芒。圖威斯特博士接著說:
“萊斯特先生,我不想冒犯您,但是我確實覺得很奇怪,像他這樣傑出的