日軍的夜襲就這麼意想不到的被打破了，他們的坦克在列陣的時候天空中忽然就傳來了炮彈的破空之聲，緊接著，炮彈就一枚枚落在了進攻的坦克周圍，日軍的坦克陣瞬間就被打亂了，但是混亂的日軍坦克仍然沒有忘記他們是參與進攻的，日軍坦克直接停止了陣列的編組，直接散亂的衝向了美軍陣地，但它們立即就遭到了迫擊炮的阻撓，榴彈炮的炮彈一枚枚的落在它們前進的道路上，不時的就有日軍坦克被擊毀。

等到坦克們開過了昨夜進攻時留下的那一排坦克殘骸時，已經損失了不少了，而這一排坦克殘骸更是日軍坦克行進中最大的障礙，雖然這些坦克都被擊毀了，但是，因為是坦克的殘骸即使被火燒過，仍然異常堅固，坦克是不可能像平常透過一些牆壁路障那樣直接開上去，只能繞過去了。

坦克開過來之後，日軍戰壕中的步兵就在軍官的大聲命令下，喊著衝鋒的口號衝了出來，很快就追上了坦克，然後一齊在美軍猛烈的炮火下朝著美軍的陣地發起了衝鋒，一直呆在普萊斯的散兵坑中的金上尉用望遠鏡看了一眼日軍士兵，就說到：“哦，鬼子這回下血本了，這是他們的萬歲衝鋒隊。”說道這裡，上尉又繼續讓通訊兵向炮兵彙報座標，座標不斷的更新，炮彈一次比一次落的距離美軍陣地近，直到榴彈炮