心問詢那煢仙草生長在何處。然而，那些漁民只是有些歉然地向她搖了搖頭，目光盯在她手中的那幅圖紙上，眼裡都流露出一抹十分奇特的神色。

……果如意料之中那樣，這些浮國人根本聽不懂中土的語言。禁凌葉按捺下心裡的失望與焦急，努力向那些漁民們比劃著手勢，詢問那張圖上所繪的藥草的具體生長位置，然而那些漁民們卻大多隻是木然地搖了搖頭，便匆匆走開。

許久後，她終於冒冒失失地找到了這座漁村的村長家裡。村長此刻想來已外出打漁去了，並不在家，然而漁民們十分淳樸好客，看見外鄉人來，村長之妻當即引請她進屋。

浮國的民風習俗與中陸頗有差別。平民男子並不續發，大多都剃髮，餘髮束成沖天髻，長褲褲腿較中陸人略寬，腰帶束在上衣之外；而女子多都梳著仿照中陸女子的髮髻，將唐輪搬至頭頂，梳成島田髻，身著齊踝、交領、大襟、寬袖的衣裳，腰帶裹纏於腰胸之間，在背後打結，腰帶後中部有一小墊襯，用以撐住腰帶的褶飾。

禁凌葉自然聽不懂浮國語言，而這座小小的村落中似乎也並無通曉漢話的漁民。那位發白齒搖的老婦人將禁凌葉引入內堂，用手勢請禁凌葉在矮桌旁的蒲團墊上坐下後，便入廚為禁凌葉烹調食物，以解她舟車勞頓之苦。

歇息其間，禁凌葉隨意掃視了一眼四周環境，只見村長家的內堂陳設雖然簡陋，然而佈置得卻頗為雅觀精細。

少頃，那老婦人便端了一隻木托盤，從廚房裡徐步走出。那托盤裡擺著一隻盛了幾個米飯糰子的瓷碗，以及一盤子生魚片，用芥末等調料拌了，即用手勢請禁凌葉坐下就食。

禁凌葉低頭盯著那一碟猶自沾滿血絲的生魚片——一陣魚腥氣立即撲鼻傳來，禁凌葉強忍下心中的不適感，吞嚥了一口口水。然而畢竟心有所求，不敢不領主人的恩情。她當即握起雙箸，將那一盤子生魚片一條一條夾入口中，就著米飯糰子，狼吞虎嚥地吃得乾乾淨淨後，即用桌邊的帕子抹了抹嘴，抬頭向著那老婦人含笑致謝。

中陸素以禮儀之邦而自居，而這位浮國的漁家老婦竟是虛禮殷勤到了令人瞠目結舌的地步。那老婦人見她適才大快朵頤，定猜料她對自己廚藝頗有口欲，竟躬身又是一禮後，端著被禁凌葉吃空的那隻盤子，便又邁著碎步走入廚房內。須臾之後，竟見她又切了一碟生魚片端了出來。那老婦人滿面的皺紋溫潤舒展開，向她打了一個手勢，唇中發出她聽不懂的嘰呱哩嗚的話語。

“……”魚腥氣立時又撲鼻襲來，禁凌葉掛在臉上的笑容頓時變得有些僵硬。然而，畢竟不忍推卻了她的一番厚意，當下只得強忍住從腹中傳來的欲嘔感，再度勉強吃下。

餐畢後，那老婦人又為禁凌葉滿上一杯茶。禁凌葉淺呷了幾口後，便拿出柳先生交給她的那幅圖紙，有些侷促地向那老婦人比劃著手勢，道明自己的來意。

然而，那老漁婦的目光才在那幅圖上瞟了一眼，便霎時一變。下一刻，但見她連連擺了擺手，渾濁的老眼中，神色驚恐而駭怖，彷彿她所問的，是某個不可觸碰的禁忌。

看見她這樣的神色，禁凌葉心裡頓時明白了幾分——為何，向當地漁民們問及此草時，漁民們臉上神情閃爍，似乎有甚難言之隱。

禁凌葉心中一慟，當即屈膝給那老漁婦跪了下去，艱難地向她比劃了幾個手勢：說明那種藥草對於自己有多麼重要；說明自己最重要的親人，眼下正身患重傷，危在旦夕……她儘量緩慢而清晰地將自己的意思傳達給那位老婦人——在做著這些手勢之際，那雙湛藍色的眸子裡已然有淚光泛動。

那老漁婦見狀，神色頗猶豫了一下，旋即微微嘆了口氣。

便在這時，就聽“吱嘎”一聲，房門忽然被推開了。

禁凌葉回首望去時，就見一白髮蕭蕭的老漁民正從門外緩步走入，身後跟了幾個年輕男子，肩上扛著釣竿、漁網；手裡提著竹簍、木箱等物，從外而來，顯然是出去打漁歸來的村長、以及他的幾個兒子。

看那村長臉上覆滿了深深的褶皺，似乎已經是個很老的老人了。那老漁婦見狀，立即邁著碎步走到門口，朝門前諸人深深躬身一禮，旋即圈著嘴、附耳對那老村長低聲說了一句什麼。

那老漁婦將她的夫君與兒子引入內堂後，便牽著老伴的衣袖步入裡屋，轉身將拉門合上。

隱約之間，禁凌葉能聽到二人在房內悄聲細語的談話。

禁凌葉交握住自己的雙手，在大堂裡焦慮不安地等待了片刻。而那村長的幾個兒子向她躬身問候了一句她聽