熱隊正在起勢，公牛卻突然斷電。白已冬持球突破分球給羅德曼。

後者脫手，籃球直接出界，又浪費一次進攻機會。這次換羅德曼防莫寧。

羅德曼的力量足夠抗住莫寧的低位撞擊。可是莫寧的手感太好了，不需要多深的位置，只要進入熱區立刻翻身勾手。

隨後，又是一通亂戰。公牛的外線輪番突破到籃下都被莫寧所幹擾。

不斷的突分，喬丹突完皮彭突，皮彭突完白已冬突，白已冬突完沒時間了，只能硬上。又是莫寧，這段時間他在攻防兩端的存在感太驚人了。

白已冬吃帽。莫寧連續起跳，搶下皮球就地長傳扔前場。雷克斯·查普曼輕輕鬆鬆反擊上籃得手。

“阿朗佐·莫寧接管了比賽！攻防兩端盡顯統治力！太驚人了！分差縮小到2分，熱火有機會反超比分！”

“這就是我們說的聯絡，公牛善於切斷對手的內外連線，可是有些球員自己就是軸點，無論怎麼幹擾都不會受到影響！阿朗佐·莫寧就是這樣的球員！”

“該死！需要一個進球讓這裡安靜一點！”白已冬想到了一件本該由喬丹操心的事。剛好是白已冬運球過半場，遠遠地盯住哈達威以及坐守籃下的莫寧。

不行再傳球吧。白已冬為自己想好退路，說幹就幹。

運到前場，白已冬沒有把球交給喬皮，反而舉起手要擋拆。眾人皆是一愣，羅德曼反應最快，積極上來擋拆。

憑羅德曼的擋拆，白已冬輕鬆突破哈達威，熱隊的內線想協防卻跟不上白已冬的速度。

一個加速，白已冬擺脫協防的人，直取籃下。莫寧已看見白已冬的身影，時刻準備向前撲殺，就像一個老道的相撲選手隨時準備將對手撲倒壓制一樣。

“別小看NBA！該死的中國人！”莫寧大吼，想給白已冬一個永生難忘的教訓。

白已冬飛身滑翔，只見他身在空中，身體一展，竟然從莫寧的腋下穿過，抬頭看筐，右手將球輕輕托起，手指微微發力一挑。

“Duang！”皮球砸到籃筐上滾動著，不情不願地落了進去。

白已冬喘著氣，心臟劇烈的跳動，這裡忽然失聲了。

大概沉寂了一秒，解說員驚呼，觀眾發出各種各樣的尖叫嘆息。

“多麼驚人的空中控制力！天啊！這是J博士、MJ才做得出來的動作！太驚人了！上帝！讓我們看一看回放吧！”

很多人看白已冬的眼神都不一樣了。剛剛那一瞬間，他好像成為了另一級別的球員。

雖然只是一瞬間，但許多人都看到了他的未來。

皮彭朝他點頭，羅德曼抿著嘴大叫：“真他媽漂亮！”喬丹面不改色，抬起手，白已冬心潮澎湃，揮手同他擊掌。“幹得好。”喬丹低聲說。

“這是我應該做的。”白已冬話剛說完，喬丹又變回了那個喬丹：“別臭屁了！那只是個普通的拉桿，我在比賽裡做過上百次，你得意個什麼勁？”

去你的！白已冬狠狠地瞪他。

氣氛變了...在NBA呆的越久，越察覺到一種看不見摸不著的東西，那就是氣氛。

帕特·萊利清楚地感覺到，由莫寧帶來的那股氣勢正在削弱。

那個只有首輪二十順位菜鳥，那個不知道從哪裡冒出來的中國人剛剛的進球喚醒了打瞌睡的公牛們。

查普曼外線投籃失手，羅德曼抓下籃板，他的隊友向前奔跑。看到白已冬，雙手抓球一扔。白已冬的狀態越來越好，他又做了一件驚人的事。

單手銜接住從後場丟來的籃球，直接甩給跑在他前面的喬丹。喬丹接球毫不客氣，運兩步飛身暴扣。

白已冬打滿第一節比賽，拿到6分4助攻，他打的多好？用菲爾·傑克遜的話來說：“他今晚的表現好到我忘記了板凳上還坐著一個叫羅恩·哈勃的球員。”

“休息一下吧，下半場我需要你的能量。”傑克遜的話讓白已冬當場懵逼：“我要等到下半場才能出場？”“不一定，我要你做好準備。”傑克遜說。

看到白已冬在替補席上有些無聊，愛德華茲作為過來人跟他說道：“你剛才的表現擔得起任何的讚美，正是因為這樣菲爾才讓你多休息。”“為什麼？”白已冬問道。

愛德華茲笑道：“因為你太年輕了，你的身體還沒準備好，中國難道沒有關於保護幼苗的故事嗎？”

“拔苗助長？木秀於林風必摧之？欲速不達？躁急自敗？”

“你他媽在說什麼鬼話？”