次日，白已冬帶著行李前往機場。

白已冬先過安檢，看到楚蒙，鬱鬱不樂的心情好了一些，“早上好。”

“早上好。”白已冬曾以為只要把楚蒙調到公牛隊的專機機組就能搭訕。

工作狀態下的楚蒙卻比平時更加難以接近。

一旦開始工作，楚蒙就像個機器人，對事對人都是公事公辦。

“Bye，這是她第幾次拒絕你的搭訕？”麥迪詢問。

白已冬很想拿一塊帆布塞住他的嘴巴，“菜鳥給我老老實實地閉嘴。”

“我很想閉嘴，可是我真的很好奇。”麥迪好似被羅德曼附體了似的。

白已冬無奈地閉上眼睛，不回他的話。

氣氛就此沉寂下來。內奸事件的後續影響正在發酵。

公牛降臨新澤西，挑戰籃網。

比賽一開始，喬丹迅速進入狀態連連取分，帶領公牛取得領先。

比賽進入第二節。網隊的明星後衛薩姆·卡塞爾率領球隊反撲。

喬丹收起進攻模式之後，公牛本該回到他們的團隊模式，他們擁有行雲流水的團隊配合，現在卻消失了。

每個人都好像不認識自己的隊友，對傳球的物件很陌生。

白已冬雖然坐穩了球隊的第二把交椅，但說到底，他只是個三年級球員，沒有太多的話語權。

白已冬連續要球，沒有隊友反應過來。

整個第二節，公牛沒有一次助攻，所有的得分全部來自單打獨鬥。

網隊則打出了自己的特色，卡塞爾成功啟用了球隊，將進攻梳理的井井有條。

公牛打得毫無生氣，以10分的差距結束了上半場的比賽。

“把球給Bye，跟著戰術跑！想贏球的跟我來，不想贏球的趁早滾蛋！”

沒等禪師說話，喬丹大發雷霆，他重點批評了溫寧頓等人，“上場就捨棄所有的雜念，我只跟想贏球的人一塊比賽！”

下半場是喬丹與白已冬的二人轉。

白已冬鎖死了卡塞爾，喬丹出盡全力打爆了籃網。

雖然贏了，可比賽的過程太艱難了。

喬丹一般會在常規賽收著打，和他相處三年，白已冬明顯感覺到今晚的喬丹開啟了季後賽的模式。

如果沒有喬丹，今晚的比賽絕對贏不了。

內奸事件給公牛帶來了極其惡劣的影響，如果不盡快消除這件事的影響，公牛這賽季就毀了。

“我彷彿回到了十年前，那個MJ等於公牛，公牛等於MJ的時代。”

險勝籃網後，公牛又與快船苦戰一場，最終憑藉喬丹關鍵時刻的進攻表現終結懸念。

雖然贏了比賽，但這樣的公牛卻讓人看不到希望。

“公牛正在崩壞！”《紐約時報》的體育專欄對公牛的近期表現大書特書。

文章的最後，更是對公牛的現狀做出判斷。崩壞兩字深得人心。

公牛的確在一步步自爆，如果他們之中沒人跳出來對內奸事件負責，負面影響會繼續擴大。

公牛開始了黑色十二月。

整個十二月，公牛輸掉了許多不該輸的比賽。

1997年的最後一場比賽，公牛對戰青年近衛軍明尼蘇達森林狼。

森林狼不打算放過貌合神離的公牛，這支近衛軍正在加內特和馬布裡的帶領下崛起。

本場比賽，加內特砍下31分15籃板7助攻5封蓋的資料，統治全場比賽。

喬丹雖然砍下37分，但球隊缺少第二火力輸出。

白已冬缺乏投籃手感，突破被加內特這一點掐死，公牛其他人全部啞火，輸的一點脾氣也沒有。

“我們需要改變。”白已冬對喬丹說。

喬丹反問：“改變？你能改變什麼？”

“你可以改變這一切。”白已冬說：“只要你把大家聚集在一起，讓所有人坐下來聊聊天，我相信可以改變。”

“你以為這是可笑的肥皂劇嗎？”喬丹譏諷地問道。

白已冬看著喬丹的眼睛，“如果不試試，事情就不可挽回了。”

“沒那麼嚴重，回去好好休息吧。”喬丹不跟白已冬多說，他今晚約了牌局，沒空和白已冬扯皮。

喬丹對現狀無知無覺的狀態讓白已冬甚為擔憂：“如果這是你的最後一年，你希望以這樣的方式結束？”

“結束？你太天真了，賽季才剛剛開始。”