這樣還敢號稱白狼最信任的人？你他媽一點都不稱職！”萊特森氣得胸圍都變大了。

“是你太不瞭解白狼了，醫生。”羅賓說道。

休息室內，比白已冬想象的還要安靜。

他走了進去，沒人說話，沒人打招呼，甚至沒幾個人發現他回來了。

21分的分差，的確可以使人絕望。

白已冬傷勢不明，公牛似乎完全沒有希望了。

反正還有一場比賽，不如放棄這場，拼下一場？

這樣的情緒在房間內蔓延。

霍伊博格正要講話，他知道不能讓這種消極的情緒繼續蔓延下去，他要說點什麼，穩定軍心。

當他準備開口，白已冬打斷了他。

“教練，我可以佔用您一點時間嗎？”

霍伊博格一愣，道：“可以。”

“白狼，你怎麼樣？還好嗎？”巴特勒問道。

白已冬走到霍伊博格平時所在的位置，面對所有人說道：“你們放心，我很好。”

“去年的此時，我面臨抉擇。”

白已冬開口了，說的卻是與比賽毫不相關的事情：“我並不知道我會回到這裡，和一群有趣的傢伙做隊友並打進總決賽，我當時完全不知道我的未來會怎樣。”

“當我回首我的職業生涯，我可以自豪地對所有人說，我定義了我自己。”

“但是，每個人都有遺憾，我也有，我沒有為芝加哥帶來總冠軍。”

“我和邁克爾·喬丹一起贏了三座總冠軍，那是屬於邁克爾的冠軍，我並沒有像邁克爾那樣為芝加哥帶來屬於我的冠軍，這是我的遺憾。”

“因為有遺憾，所以我回來了，這就是原因，這就是整個故事的開端。”

“我們一路奮戰，從陌生到熟識，我知道你們每一個人的習慣，瞭解你們每一個人的技術特點，於是我們打到了這裡，和勇士打到了第六場，我們甚至在他們的主場拿下了賽點，我們有機會再次埋葬他們！”

“我們原本形式大好，直到扎扎·帕楚里亞這個該死的混蛋弄傷了我，一切就變了！”

白已冬的表情變得冷峻：“你們被勇士屠殺，灰溜溜地坐在這裡，幻想等到第七場在他們的主場奪冠，就像我們在第五場做到的那樣，對吧？”

“該死的！”白已冬突然吼道：“把這個狗屎想法給我丟到馬桶裡面去！”

“我沒問題！我可以接著打！但我希望和我一起上場比賽的，是一群想要贏球的傢伙，而不是一群想著等到第七場再解決對手的軟蛋！”

“我可以看到我們今晚擊敗他們的樣子！”白已冬緩和了語氣，細聲說道：“我看到了他們失魂落魄的樣子，我看到了凱文·杜蘭特眼角的淚水，我看到了斯蒂芬·庫裡嚼碎的牙套，我看到了該死的扎扎·帕楚里亞痛哭流涕，我看到了整個聯合中心為我們高聲歌唱，我看到了你們這群混蛋抱著香檳噴我一身！”

“我希望你們看到的畫面和我一樣，如此清晰，如此生動！”

“即使落後21分又怎麼樣？我們可以追趕！”

“即使我40歲了又怎麼樣？我有餘力追趕！”

“即使我他媽的跑不快跳不高，我也想要追趕！”

“我希望你們這群混蛋聽到我這些廢話的時候，你們想要奮起追趕！”

白已冬紅著眼聲音沙啞地大聲說道：“當上帝給我們一個機會逃離過去，不要辜負！我們要全力追趕！”

“你們聽到了嗎？不要放棄！”

“他們也許比我們更高！也許比我們更快！也許比我們更強壯！但我決不放棄！我會不惜拼上老命！”

“我會不惜一切，無論成功失敗！”

“我寧願矢志向北，即使求之不得，也不願就此放棄！”

“我寧願趨之不及，也不願望而卻步！”

“我寧願拼上全力換來一個徹底的失敗，也不願抱憾終身！”

“我不願帶著這樣的疑問退役：假如我今晚再努力一點，結果將會怎樣？”

“我將為之不懈努力，即使粉身碎骨在所不惜！”

“我正在追趕我的命運，你們也要追趕你們的命運！”

“你們不能在命運身後止步不前！“

“你們不能在命運背後彷徨而行！”

“你們要全速追趕！奮力追趕！追上他們！擊敗他們！”

“yep！”

當一個氣氛被點