真的想要違揹他的遺願、伺候他的敵人嗎？”

“但是貝拉小姐和西茜小姐……”克利切抽噎著說。

“如果神秘人知道雷古勒斯曾經做過什麼，他會毫不猶豫地遷怒在她們身上。”休緩緩的說，“只有他死了，才能真正的救她們。”

“克利切……克利切必須服從命令……”

“布萊克夫人去世以後，你的主人，應該是小天狼星·布萊克吧？”休問。

“是的。”克利切憤憤不平的咕噥著：“但是少爺是個討厭的、忘恩負義的下流胚，傷透了他母親的心……我可憐的女主人是多麼恨他啊……”

“名義上，我還是小天狼星·布萊克的教子——雖然我自己有時候對此有一點疑問。不過——”休向克利切伸出手，“我不介意暫時借用這個名義得到一點小小的方便。你可以暫時向我效忠，克利切，為了一個共同的目標。”

克利切只歪著腦袋猶豫了一會兒，就向休深深的鞠了一躬。然後不等休開口，就拿來了真正的掛墜盒交給他，又試圖帶他幻影移形離開，但休拒絕了。

“不，不用，克利切。”休溫和的說，“我需要你留在這裡，替我監視他們的動靜——神秘人看到你以後，沒有懷疑你嗎？”

“一個好的家養小精靈是不會被它服侍的巫師發現的，休小主人。”克利切嘶啞的說。

“那我就放心了，不過你還是要小心一點。如果貝拉小姐或西茜小姐像他提起你，立刻逃走，知道嗎？”

在克利切答應以後，休就要他解除魔法離開。

“別擔心，我自己有辦法離開。”

——事實上，如果不是在第一天下午看到了克利切在房子裡進出，從而意識到他現在是在布萊克舊宅裡，休當天晚上就已經離開了。

克利切離開後，天色已經微微發亮了。休活動了一會兒手腕，側耳聽到樓上已經傳來悉悉索索的動靜，輕身躍起，攀住窗框上一點小小的凸起，從櫥櫃上的一個籃子裡取了一支折斷的餐叉，開啟了牆上鎖死的一扇小小的通氣窗。雖然那視窗小的還不足以讓一個三歲的孩子鑽出去，但對一隻貓頭鷹來