關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第63部分

:“趕緊去理藩院叫咱們的通譯過來!”

“別,別。別找通譯了!”唐燁又叫了起來。

“沒通譯怎麼搭話?啊!你有沒有腦子啊!”雅朗脾氣委實好不了,這厚臉狐狸什麼時候變得這麼胡攪蠻纏了呢?不要通譯,那不是雞同鴨講嘛!

“嘰裡咕嚕…”弘曆開始冒外文了。

是了,弘曆這小子可是會西班牙語的。

奈何,卡羅琳裝聽不懂,雅朗跺腳了,“呂宋為什麼不是英國人佔的啊!”

弘曆眯眼看了看卡羅琳,不對啊,二哥明明說他們這幾個人會一點點西班牙語的啊,自己說的那麼簡單,她猜也該猜懂了啊…這洋人非要通譯傳話幹嘛?

“能讓他們都出去不?”唐燁冷靜下來,腦袋恢復正常了。

雅朗和弘曆對看一眼,是了,一個堅決不讓通譯說話,一個又偏偏做出一副沒通譯就完全沒法交流的架勢,那肯定是唐燁被洋人逮住了不可告人的小尾巴,自己怎麼就沒想到呢,兩人互相鄙視了一番,又各自檢討了一下,當然這都是一眨眼的事。

很快,屋子便清場了,只剩下了弘曆、雅朗、卡羅琳、通譯和拿劍繼續威脅唐燁的洋人…

然後,雅朗親自解放了通譯的嘴,板著臉很嚴肅的說“叫他將劍拿看!”

有了通譯,交流一下就順暢了起來,卡羅琳微微點了點頭,於是唐燁馬上也恢復自由了,“我想和卡羅琳單獨談談。”唐燁對雅朗說道。

不等雅朗回覆,卡羅琳就表示反對。

“沒必要。”卡羅琳就是不讓唐燁如意。“你既然敢做,有什麼不敢讓人說的?”

卡羅琳冷笑道:“你是不是覺得我就像個傻子一樣啊,啊,哈哈,好笑是吧?”

唐燁試圖要解釋,可是中間隔了個通譯,等通譯剛翻完,她剛要插話,卡羅琳又開始繼續發言了,唐燁只好對通譯講,“你給她說,誤會,誤會,完全是誤會,中間有誤會!”

也不知通譯到底有沒有將這話翻譯過去,反正唐燁只看見卡羅琳站了起來,步步逼近自己,嘴巴喋喋不休:“我是西洋來的,但我好歹也在大清待了這麼久了,我不光知道你們的福晉說我不要臉,我還知道,在大清,沒情人這一說吧,姦夫淫婦是不是如過街老鼠人人喊打呢?喔,我忘了,好像是淫婦更讓人唾棄…”

唐燁心裡早將卡羅琳罵了個狗血淋頭,心想,你以為莊親王是個香饃饃啊,你爭著爬上莊親王的床,有本事你就去,沒人攔你,說來我都替你丟人!這麼久了,你都還沒搞定他,真不知你老孃是不是藏了私,沒將她當情婦的經驗傾囊相授!但嘴裡卻還只能不住的說:“誤會,真的是誤會,我連莊親王長的是圓是扁都不知道,怎麼可能和他扯上關係啊,真的,你要相信我啊,和你搶莊親王的人也許很多,但裡面肯定沒我,他是親王,我是平民百姓。我們倆壓根就不搭界啊,你真的是誤會了,今兒誤傷了通譯,是我的錯,要不這樣。我幫你想主意,一定讓莊親王從了你,好不好?就當我給你賠罪了…”唐燁也顧不上那麼多了。當務之急是要解除卡羅琳的誤會,只好一邊說,一邊不住的比劃手勢請卡羅琳冷靜。

弘曆瞅了瞅雅朗。再次見證了一張臉到底能五顏六色成什麼樣子。

卡羅琳卻還在繼續著。“你裝什麼裝?我就說奇怪嘛,莊親王怎麼會找了你這麼個身份的來陪我,如今我算是明白了,是你撒嬌撒來的吧?來啊,教教我啊,你是怎麼迷得莊親王神魂顛倒的?”

唐燁真想衝她吼一句,“can you speak English?”

但幸好唐燁還保留了一分理智,這時自己若要冒出外文來。還不知又會扯出些什麼么蛾子呢,於是,唐燁只好撲向通譯。“剛剛對你失禮了,是我的錯。等這事完了,該怎麼賠罪我都認,我不是故意打你鼻子的,那是事故,事故,真的,我是想捂你嘴的,你是紳士,一定不會和我計較的是不是,你現在先翻譯我的話,告訴你們公主…”

通譯耳朵不得清淨,但嘴巴竟然還在翻著卡羅琳的話,“你是莊親王的情婦沒關係,但別拿我當傻子玩啊…”

這通譯的業務水平也太好了吧,聯合國的同聲傳譯怕都趕不上他…

“誤會,誤會啊…”唐燁只好徒勞的叫著…“請你冷靜一下行不行啊?”

弘曆見老這麼下去也不是個事,便對通譯道:“告訴你們公主,有什麼事莊親王會解釋的,現在到此為止,還嫌笑話鬧得不夠啊!”

“那莊親王現在就解釋啊,