題有點棘手。他不想把它們放開，但又不能把它們拴在一個地方，吃上一星期的草。最終，他決定放開它們，但他囑咐帕蒂一天兩次喚它們到柵欄前，同它們說話，帕蒂答應了。

他準備了一個袋子，裡面裝著打火石和火種，鋒利的玻璃片和一些雜物。他折起一塊完整的鹿皮，拿上兩根奪命棍，他把這些打成一個行李捲。

特爾很晚才回來，他開啟籠門，喬尼迅速搬進去克瑞茜所需的東西。她可以燻牛肉，鞣獸皮，夠她們忙活一陣的，他拿上克瑞茜準備好的一包食物。

〃你會平安無事嗎？喬尼？〃她擔心地問。

他不想笑，得他還是笑了，〃無論如何，我要讓這次成為我的第一次旅行。〃他輕鬆地說，〃好了，別擔心，給帕蒂脖子上塗點牛脂，可幫助傷口的癒合。

〃快點。〃特爾不耐煩地催促道。

〃你認為玻璃切東西如何？〃喬尼問克瑞茜。

〃如果不割著自己，的確不錯。〃

〃那好，小心點。〃

〃嗨。〃特爾又催他。

喬尼在帕蒂臉上吻了一下，〃你要照顧好姐姐，帕蒂。〃

他雙臂摟住克瑞茜，緊緊地擁抱她，〃請別擔心。〃

〃混蛋，快滾出籠子。〃特爾罵道。

克瑞茜的手滑下喬尼的胳膊，喬尼也抽回身，直到他們的手指相連。〃多保重，喬尼。〃她說著，眼淚奪眶而出。

特爾一把將他拉出籠子，〃砰〃的一聲關上籠門。喬尼還在關柵欄門時，特爾就通上了電。

〃凌晨，〃特爾說，〃我要你到停機場待命。我們將駕駛９１號人員運輸機。穿得像樣點，別燻臭了機艙。帶上空氣筒和足夠的空氣瓶，多帶一副面罩，明白了嗎，動物？〃說完，他走了，實際上是在小跑。這些日子，特爾是個大忙人，地動聲漸漸消失了。

過了一會兒，喬尼摸黑摘了些野花和漿果，他想透過鐵欄之間的縫隙扔給克瑞茜和帕蒂，但，還沒等東西進籠，電流就發出弧光，燒得它們噝噝地響。看來情況更糟了。

最後，他垂頭喪氣地倒在了鋪上。他確信以後的情況將會變得更為艱難。

他們終於起飛了，迅速上升到十英里的高空，徑直朝東北方向行駛。特爾寬大的身軀坐在操縱盤前，默然無語。喬尼坐在副駕駛員操縱前，將安全帶繞身體兩週。空氣面罩上一層霧，駕駛艙裡變得相當冷。

看到艙裡沒有壓縮的呼吸氣體，喬�