小報一個檔次了。我們該關注該死的政治，斐多菲結婚？讓該死的八卦新聞報紙去大肆關注吧！” 眼瞧著這勢同水火的兩人幾乎要打起來，滿臉褶子一直半閉著眼睛的斯通納終於抬起了眼皮，用他那尖銳地嗓音咆哮道：“先生們！請注意你們的風度！這裡不是跳蚤市場，你們也不是討價還價的低俗農婦！這裡是《泰晤士報》，是全英國報業的靈魂所在，不是讓你們放浪的菜市場！” 教訓了手下一番，斯通納並沒有去接詹姆斯.沃恩的稿子，而是慢條斯理帶著英國式長者特有的傲慢與驕傲問道：“稿子來自哪裡？” “俄國新聞站。” “俄國？”斯通納眼皮瞬間就又耷拉了下去，沒什麼興趣的問道：“講什麼的？” 詹姆斯.沃恩趕緊道：“一樁醜聞！事關俄國軍隊駭人聽聞的醜聞！”喜歡奮鬥在沙俄()奮鬥在沙俄。