這次能安然無恙，真的已經做的很好了。”

“謝謝，赫敏。”哈利抬起頭，朝赫敏笑了一下。“我只是在考慮我今天遇到的事情。你說的對，我的確太粗心了。以前我收到的聖誕卡上的署名明明都是喬迪姑媽和斯內普教授兩個人，可這一次明明就只有喬迪姑媽自己的名字。我在想，究竟是誰把那張卡片放進了包裹裡。我相信那把火弩箭肯定是喬迪姑媽送給我的，但那張卡片就……不一定了。”

說到後面，哈利的聲音突然變得有些輕飄飄的。“假如那份禮物和喬迪姑媽送的不一樣，斯內普教授聖誕節那天一定不會保持沉默的。而且我們昨天還用火弩箭飛行過，那把掃帚一切正常。所以，應該是有人只把裡面附帶的卡片調換了。”

“恐怕就是彼得·佩迪魯乾的。”羅恩猜測。

“但問題是，”納威擔憂的說，“要是他能做到偷偷潛入霍格沃茨更換卡片，那麼他也許就能混進來攻擊哈利——他只要變成一隻老鼠就能辦到！”

“別太擔心，畢竟霍格沃茨有鄧布利多教授在，還有那麼多的教授在，佩迪魯還不敢這麼做。《霍格沃茨一段校史》裡說，霍格沃茨被魔法保護的很好，甚至沒有巫師能夠在進入霍格沃茨的時候潛行，但是阿尼馬格斯變形好像確實不在這個範疇內……”赫敏從記憶中搜尋著有幫助的內容。“對了，這些聖誕禮物是怎麼送進學生的寢室的？假如我們能找到運送聖誕禮物的過程，那麼也許我們就能夠找出是誰、在什麼時候把這張卡片混進了哈利的禮物裡。”

“要是說起這個，”赫敏的分析提醒了哈利：“我猜家養小精靈們也許知道！”

“霍格沃茨也有家養小精靈？”赫敏露出了震驚的表情。自從她聽說過克利切和多比的事情之後，就對家養小精靈充滿了同情，儘管男孩們則全都認為特別享受為巫師服務的克利切和差點害死哈利的多比都不需要赫敏的這種感情。“真不敢相信——”

“哦，是的。喬迪姑媽很喜歡家養小精靈，所以對他們的工作很瞭解。在霍格沃茨，很多事情都是由家養小精靈完成的，比如把貓頭鷹送來的聖誕禮物分派到每個人的房間裡。我們可以去廚房找他們打聽一下訊息。”哈利說。

“那我們還等什麼？”羅恩對廚房很感興趣，他很羨慕自己那對不論什麼時候都能弄到好多食物的雙胞胎哥哥。“現在就去廚房吧！”

而赫敏的注意力全都被家養小精靈吸引了：“我從來都不知道霍格沃茨還有家養小精靈，我的意思是《霍格沃茨一段校史》上一個字都沒提到過。”

“霍格沃茨城堡大概是英國擁有家養小精靈最多的房子——我聽喬迪姑媽說，霍格沃茨有很多家養小精靈，大概有上百隻。他們通常都呆在廚房裡，平時幾乎沒人能察覺到他們的存在。”哈利聳聳肩。

“家養小精靈都是這樣的，他們以提供完美的服務而不會被人發現為榮。”納威對此一點都不感到奇怪，“我奶奶家有一隻叫提提的小精靈，據我爸爸說，從他出生時提提就在照顧他了，可是他從小到大見過提提的次數最多也不超過二十次。”

“那你們也從來不付給他工資嗎？他有休假嗎？”

納威為赫敏出乎意料的問題有些遲鈍的搖了搖頭，“哦，不，實際上大多數小精靈都覺得領取報酬和沒有工作是一種恥辱。”

“巫師們才應該為自己的所作所為感到羞恥。”赫敏語氣激烈的說，透著對巫師的責備和對家養小精靈同情。“想想看，這完全就是奴隸勞動！而家養小精靈們居然對此引以為榮，他們把這種錯誤的觀念灌輸在自己的大腦中，還一代又一代的傳遞下去。這是錯的，我們應該改變這種……”

他們一邊聽著赫敏的高談闊論一邊朝廚房走去，而直到他們一起穿過門廳，走下樓梯，來到廚房門口的時候，赫敏還在滔滔不絕的分析應該如何爭取保障家養小精靈的權益，並且改變魔法界對於家養小精靈的奴隸身份的觀念，聽的男孩們簡直想要打哈欠。

“赫敏，”最後，羅恩終於忍無可忍的說，“難道你不覺得現在哈利的安全比改善這些高高興興被——被奴役的小精靈的社會地位更重要一些嗎？而且家養小精靈們對這種生活很滿意，他們並不需要改變。”

“那是因為他們還不明白自己的境遇有多悲慘！”赫敏狠狠的瞪了一眼羅恩，不過總算暫時放棄了她關於改善家養小精靈生存現狀的演說。

哈利找到了在地下通道的那幅畫著水果的畫，撓了撓畫上的梨子。西里斯和喬迪都告訴過哈利進入廚房的辦法，不過哈