知為什麼，我就是相信她可以解釋這段跟夢話沒什麼區別的東西。

“問題是她不在。”阿君拖著巨劍直接向樓梯走去：“哪來那麼多麻煩，先檢視一下那入口吧！實在不能的話就用蠻力好了。”

我乖乖的跟了上去，不過所謂的檢視只是說說吧！看阿君握住巨劍的樣子，他根本就是決定用蠻力突破了。話說回來，至從路穆射穿了阿君砸不破的牆壁後，他就好像想砸點什麼洩狠了。

果然不出所料，來到那面從洞穴裡看像彩色玻璃的鏡子前，阿君看都沒看就伸出了手去，像在確定從哪裡下劍。可是，出人意料的是，阿君的手並沒有摸到鏡面，而是直接穿了過去。

“可以透過嗎！”

阿君箱是一點阻力也沒有的穿了出去。力氣大真好！我在心裡感嘆著，像進來時一樣，費力的壓向鏡面，經過水的冰冷後，我接觸到那股熾熱時，本來的阻力再次變成拉力。我也再次摔了出去。

還好這邊不是樓梯。我揉著再受重創的臉，站了起來來。

“我們的盜賊先生每次著地的姿勢都是變著法子推陳出新啊！”這尖酸刻薄的說話方式我不用回頭也知道是誰。

“香菜，你怎麼在這裡？”

“精靈們在小山丘抓到了那枚花心大蘿蔔。卻沒人知道他怎麼躲開精靈士兵們到那裡的。我只好猜他是從那裡的異空間出來的。我想路穆在，也許阿君也會在，所以我就過來了。對了，阿君，你還好吧？”

“嗯，很好。”阿君微笑了起來。

“等一下，香菜你怎麼知道入口在這裡的。”我不記得我有告訴過她，而那把將軍的劍有在我手裡，她怎麼會找過來？

“因為根據異空間構造常識，只有這裡比較像——至少我看得書是這樣的。”香菜頗不以為然的擺了擺手，好像在怪我沒常識，天才知道她從書上看來的“常識”是什麼玩意！不過香菜對另一個問題比較感興趣：“為什麼你們不和路穆一起從山丘出來？還有，路穆出來時那個空間破洞還在不在？”

“很可惜，消失了。”阿君向香菜簡單說了洞穴密室裡發生的事，最後似真似假的抱怨：“我還以為真像他說得從這裡出不來了。”

“因為他是精靈來的吧！只有有人類血統才能從這裡透過。”香菜指了指鏡子下方一處不起眼的文字，那是和阿君剛才翻譯的文字相同的文字。

“你也懂黑暗帝國的文字？”話說出口我才發現這個問題等於白問，跟書蟲沒什麼差別的香菜如果不懂這種文字反倒可能是一件奇怪的事。

“當然，你知道這是什麼文字才叫人驚訝！”香菜毫不遲疑的挖苦我：“盜賊先生，你有什麼收穫嗎？”

“這是裡面機關上文字的翻譯，不過，我們還是看不懂。”阿君把他的翻譯交給香菜。

香菜愣了一下才接過紙條，她顯然也為阿君懂這種文字而吃驚，但她也和我一樣沒有把自己的疑問問出來，而是低頭去看那段文字了，然後蹦出這樣一句話：“阿君，這是詩歌嗎？文體不太對。”

“文字不同，能翻譯成這樣已經是我的極限了。”

“可是·····”

“香菜，我們想知道怎麼找到寶物，而不是這個的文體——”我不耐煩的插嘴。

“好吧！第一句，神靈的光輝，那個機關是什麼顏色？”

“紅·····”

“那是火神了，第二句的敵對神靈應該是水神，不過水神好像沒什麼象徵意義的武器·····對了，她曾經一怒之下，用水淹了對她不敬的人，當時用的是杯子，嗯，充滿水元素的杯子。第三句，禁止祝福——就是禁止利用任何魔法的說了。真是小氣的神啊！”

聽著香菜以飛快的速度冒出這麼一大段話，我急忙喊停：“等一下，我還是聽不懂。”

在香菜那種“你是笨蛋”的眼神下，阿君再次充當翻譯：“也就是說，你要先去找一個沒有施加任何魔法的構成元素含有水元素的杯子。”

“那也太籠統了吧！”我哀叫道。

“你先找到再說吧！我很懷疑這裡有沒有能解開機關的‘鑰匙’的說，首先，為什麼在精靈的地盤上做一個只許人類進入的入口就很不合理了。”香菜把紙條塞進衣兜裡，然後對著我和阿君笑得一臉詭異：“我們先到精靈廣場去吧！那裡有好東西看。”

“好東西？”

“我可不可以不去？”

我和阿君本能的同時開口拒絕，香菜卻不容拒絕的挽住了我和阿君的