道：“林，我希望你忘記過去，你的哀傷，讓我心碎。”

林青微微的沉默了一下，回答道：“紅酥手，黃滕酒，滿城春色宮牆柳；東風惡，歡情薄，一懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯！春如舊，人空瘦，淚痕紅邑鮫綃透；桃花落，閒池閣，山盟雖在，錦書難託，莫、莫、莫！世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落；晚風乾，淚痕殘，欲傳心事，獨倚斜欄，難、難、難！人成各，今非昨，病魂常似鞦韆索；角聲寒，夜闌珊，怕人詢問，咽淚裝歡，瞞、瞞、瞞！”

“什麼意思？”原本想要勸解一下林青的查爾斯，聽到林青吟了一句他並不明白其意的古詩。立刻臉漲成了豬肝般的顏色，猶豫半晌，最後還是這麼問了一句。

林青悽婉的再一次笑了一下，輕輕的把一絲柔順的黑髮掖在耳後，平靜的看著查爾斯說道：“這是中國南宋詩人陸游，唐婉所寫的一手對詩《釵頭鳳》。這兩閡詞出自不同的人之手，卻浸潤著同樣的情怨和無奈，因為它們共同訴說著一個悽婉的愛情故事…………唐婉與陸游沈園情夢。”

“這……”查爾斯終究是因為認識了林青以後，才開始對中國的文化進行了解。短短的時間，他根本無法瞭解林青所描述的意思。

“這首詩的內容，就像是一個故事。故事的最後，女子因情香消玉損。而男子已到了垂暮之年，對舊事，對女子依然懷著深切的眷戀。我不知，等他到了垂暮之年，是否還會記的我。可能，我是無法知道這個結果了。”林青帶著淡淡的苦澀說道，不理木等口呆的查爾斯，靜靜的轉身離去了。

自古什麼最傷人，情最傷人！

看著林青離去的背影，查爾斯知道，自己這一輩子都沒有機會了。而那個男人，已經