。他們跑進了一條走廊。三樓那條禁止進入的走廊！現在他們終於明白為什麼這條走廊要嚴禁進入了。

在他們的前面站著一隻巨大的狗！它站在那裡，它的巨頭一直頂到天花板！那隻狗有三隻頭顱；三雙圓滾滾兇惡的大眼；三隻鼻子，每一隻鼻子都衝著他們的方向噴著氣；三張流著口水的大嘴，每一張大嘴裡都長著可怕的淡黃色犬牙。

它靜靜地站著，六隻眼睛一動不動地盯著他們四人。哈利想，他們之所以現在還沒被那隻可怕的狗撕成碎片，只因為他們突然跑進來嚇了它一跳。不過它肯定很快就會恢復過來，到時候他們就全都逃不了啦。

哈利偷偷地摸索著門把手——在費馳和死亡之中，他情願選擇費馳。

他們一齊跌出門外！哈利使勁把門一關，大家爬起來就跑！他們跑得幾乎像飛的一樣快，一下子就跑出了走廊。費馳可能到別的地方去找他們了，因為他們一路上都沒有碰上他。可是誰都沒有空去擔心他——現在他們只想跑得離那頭怪物越遠越好。他們一直跑上七樓看見肥大嬸的畫像才停下來。

〃你們跑到哪裡去了？〃看到他們跑得滿臉紅通通的，全身都被汗浸透了，連長袍也扯到了肩膀外，肥大嬸覺得十分奇怪。

〃沒什麼……豬鼻子！豬鼻子！〃哈利氣喘吁吁地說出口號。畫像移動了，他們又爬回公共休息室。一進去，每個人都像一灘爛泥似的倒在椅子上。

一直過了好久，他們才有勇氣講話。而尼維爾，可憐的，看來他快嚇得再也不會說話了。

〃你們說，他們把一頭那麼可怕的怪物關在學校裡，究竟想幹什麼？〃羅恩第一個發問。

荷米恩現在緩過氣來了，她的壞脾氣也回來了：〃你們這些傢伙，眼睛都長來了幹什麼啦？你們沒有看見它腳底下有什麼東西嗎？〃　〃你是說地板嗎？〃哈利很不解，〃我沒有留意它的腳下，我只顧著它的頭。〃　〃不，我不是指地板。它站在一塊活板門上面。很明顯，它在看守著一些東西。〃荷米恩站起來，向他們瞪了一眼。

〃我希望你們會吸取教訓。今天晚上我們差點兒丟了性命——或者，全得被開除。好了，我回去睡覺了。〃羅恩看著她走開，張嘴說：〃快點走吧。都是她拖累了我們，哈利你說對不對？〃哈利回到床上時，他還在想著荷米恩的話。那隻狗是在看守著一些東西……哈格力曾經說過什麼？他說世界上最保險的保險庫在格林高斯銀行——除霍格瓦徹學校外。

看來哈利已經找到了那個從713號地下金庫取出的髒兮兮的小包和那七百一十三塊錢的所在了。

第十章　萬聖節驚魂第二天，馬爾夫看見哈利和羅恩仍在霍格瓦徹校園裡走動時，他簡直不敢相信自己的眼睛。他們倆看上去有點疲倦，心情卻相當愉快。事實上，這天早上哈利和羅恩仍然在想著那隻三頭犬。昨夜的冒險實在太刺激了，兩人都渴望能再來一次呢。

哈利把他關於那個包包的猜想告訴羅恩，他懷疑那東西被人從格林高斯銀行的保險庫裡拿到了霍格瓦徹學校這兒。另外，兩人也花了好久去猜想究竟那是件什麼寶貝，竟需要那麼嚴密的防守。

〃那個東西要麼很貴重要麼就很危險。〃羅恩說。

〃或者兩者皆備。〃哈利同意。

但他們只知道那個神秘的物件大概有兩英寸長，除此之外，他們再也沒有別的線索以供進一步猜測了。

尼維爾和荷米思都對那隻狗腳下面的活門裡究竟藏著什麼不感興趣。尤其是尼維爾，他只希望再也不要見到那個可怕的怪物。

荷米恩拒絕再跟哈利和羅恩說話。不過從這件事情上，哈利和羅恩覺得她不過是個驕蠻跋扈而又假裝博學的傢伙。現在他們最想做的事就是給馬爾夫點顏色看看。

幸運的是，一週之後，機會來了。

和平時一樣，貓頭鷹郵差們像潮水般湧進大廳裡。但是這天每一個人都被六隻怪叫著的大貓頭鷹帶來的一份又長又細的包裹給吸引住了。哈利也和所有人一樣被這情景吸引住。當那大隻大貓頭鷹盤旋在他頭上，並把那個包裹扔到他桌上，甚至連他吃的燻肉都被掃到地上去時，哈利覺得奇怪極了。另一隻貓頭鷹又飛上來把一封信扔到包裹上面，這時旁邊六隻大貓頭鷹竟一齊振起翅來。

哈利首先撕開那封信。實在太好了，因為信中寫道：千萬不要在大廳裡拆開你的包裹！這裡邊裝的是你的新掃帚〃靈光2000〃。我不希望讓太多人知道這件事，因為如果他們知道的話，每一個人都會吵著也要一把。今晚7點