除邊境的侵略，成千上萬的將士不顧生死，投身沙場，去和入侵者拼殺伐，死去的屍骨埋沒荒野不知所蹤，而戰死將士的妻子卻不知道親人地下落，仍然相信其丈夫還活著。幾番夢中相逢，但醒來後卻依舊是獨處一室，然一身。”

逐條逐句，蘇玉將這首詩的內容及含義講解一遍。

“可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裡人。。。。。。”，默默地反覆頌讀著這兩句詞，蘭納小姐陷入了沉思：

她的未婚夫婿維克多伯爵此時就任彩虹軍團副軍團長，所轄防區正是西北邊防，身為達特親王的長女。史特萊的姐姐，卡斯特羅帝國準備入侵德斯特的情況她當然早已有所耳聞。想到也許過不了兩個月，自已的未婚夫便可能投入戰場拼殺而生死難料，聯想到此時蘇玉所教東方詩詞中的含義，想到那個在閨房中只能在夢中思念親人的人可能就是自已，這怎麼能不讓對未來充滿期待和憂慮的年輕姑娘觸景傷情，浮想連綿。

“喂，蘭納姐姐，你怎麼哭了？！蘇大哥，你看你，你都把蘭納姐姐弄哭了！”發現蘭納小姐眼角地溼潤，艾蜜先是吃驚地大叫，轉而轉過頭來大聲向蘇玉抱怨道。

“怎麼了？”蘇玉並不是一個好打聽事的人，特別象這樣的閨中話題更不是他喜歡去探聽的，如果早知道蘭納小姐的未婚夫正處在未來數月中最危險的地區，他也不會單選這首詩來當教材。

“沒關係，這不關蘇先生地事，是我自已想太多了，艾蜜，你不要亂說話。”不想把自已的心事說出來，偷偷擦了擦眼角的淚水，蘭納小姐拉著艾蜜的衣袖小聲說道。

“哼，怎麼不關他的事，明明知道你的未婚夫就駐防在西北邊防還講這麼傷感的詩詞，這不是故意招你傷心嗎？”小姑娘想把責任推到別人身上是不需要什麼理由的，她不才管蘇玉是不是知道其中的內情呢，反正惹得自已新結識的手帕交傷心就是罪過。

“呵呵，真是欲加之罪，何患無詞啊。”面對這樣地指責蘇玉只有苦笑搖頭，自認倒黴。

“哈哈，蘇先生，您的這首詩的確是有些傷感，怪不得蘭納聽了要哭，咱是大老粗，那些悲悲切切的調調聽不習慣，不知道有沒有豪邁血性一點的的讓咱聽聽呢？”

腳步聲響，達斯特將軍邁著大步從小花園外走了進來，在他身後緊跟著的是達特親王和史特萊。

第三卷

第二百四十六章　未卜先知

呵呵，既然老將軍想聽豪邁些的，蘇某怎麼敢不從命三個進來，蘇玉起身拱手笑道。

“哈，那我們就洗耳恭聽嘍。”達特親王也笑著湊起了熱鬧。

“呵，好，那就獻醜了。”再一拱手，蘇玉轉過身去面向夕陽。

“醉裡挑燈看劍，夢迴吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身後名。可憐白髮生。”

抑揚頓挫的聲音遠遠傳去，如暮鼓，似晨鐘，在這一瞬間，世間萬物似乎都已靜止，萬籟之中，除了花叢中翩翩飛舞的蝴蝶，便只有遠處天空飄動的白雲。

“好，好，好！”裡面的內容雖然未必全懂，但大體還是知道這是描寫軍隊集合的場景，再加上蘇玉那似遠還近，有如實質的嗓音，達斯特將軍拍手大聲叫好。

“哈哈，老將軍，您聽懂了嗎就叫好？！”艾蜜笑著大聲問道：在場眾人當中如果論到學問，恐怕也只有這位半輩子都在領兵打仗的硬朗老頭兒可以比較，這個時候不來調侃還等什麼時候？

“哈哈，沒聽懂就不能叫好嗎？我嗓子癢癢不行嗎？”粗人有粗人的好處，只要臉皮夠厚，真正可以做到氣死人不償命。

“噫！”人家自已都主動承認不懂了，小姑娘還能怎麼著？

“蘇生生，這首詩是什麼意思，能為我們講解一下嗎？”達特親王一時不知如何把話頭引八正題，索性先從別處開始，看什麼時候再繞過來。

“呵，這是描寫一位年老將軍回憶年少軍旅生涯的情景。

晚間醉酒夜難入寐。抽出寶劍在燈下細細觀看。看著看著，思緒慢慢變得模糊，彷彿進入夢境，重又見到當年連綿無邊的軍營，以至於夢醒之後，耳邊好像還回蕩著軍中那宏亮的號角聲。廣闊的地域內，士卒們分食著烤熟的牛肉，軍中樂器奏出雄壯悲涼地樂曲響徹在邊塞上空。秋高氣爽的沙場上，少年英武的將軍義氣飛揚正點兵出征。激戰的大地上。神駿的戰馬飛奔嘶鳴，弓弦繃動發出的響聲似雷鳴一般令敵寇膽戰心