民地部通知他，由於香港庫房空虛，只能以商務監督的名義，加上香港總督的空銜來統治香港。按照英國皇家“訓令”，港督是行政局、立法局的當然主席，而包令沒有被正式任命為總督，只任命為商務監督。威廉。堅是港府的“三朝元老”，不把包令放在眼裡，況且又有空子可鑽，就與包令爭做兩局主席的職務。

事情鬧到英國殖民地部，殖民地部不得不承認，發生這種事件是一個行政上的錯誤。於是，正式任命寶靈為全權的香港總督，但年薪仍然不變，照常支取商務監督的薪金，而不是正式港督的薪金。

餐桌上放著一張同樣的報紙，港督包令爵士正在看副刊每日連載的《福爾摩斯探案之血字的研究》。

福爾摩斯探案是英國作家柯南？道爾的作品，雖然1854年柯南？道爾還沒出生，南洋印書館還是把作者的署名為柯南？道爾。同時還把福爾摩斯探案的故事背景提前到1850年左右，華生寫成是從香港回國的一個軍醫。

包令把連載看完，才放下手中的報紙。他抬起頭，看著徑自坐在一旁喘著粗氣的威廉，淡定的舉起茶杯，“喝茶嗎？”

這只是一種禮節性的客套，不待威廉回答，包令繼續說道，“今天的《香江日報》很有意思