，基本已經記牢了每個發音。所以此時他再問，仍舊能很輕鬆地複述出來。

可是這裡實在太吵。

南北只好拉住他襯衫的衣襟，湊在他耳邊，說給他聽。

不算標準的發音，並沒有他說的好聽。

等到說完，她終於又去問他：“現在你可以告訴我真實的意思了？”

“第一個詞солнце，是我的名字。”他故意重複著當時的話。

她配合著，喔了聲。

cолнце，солнце。這時候再去記，已經大有不同。

“這句話真正的意思是，”他也湊近她的耳邊，告訴她，“程牧陽是我的男人。”

南北張了張嘴巴，沒說出來話，反倒在桌子底下狠狠地，深深地，掐了掐他的另一隻手臂。起先只是為了解氣，沒想到他毫不以為意，到最後她都覺得過分了，鬆開手時，雪白的手臂已經浮了層青紫。

“疼嗎？”她莫名心疼，伸出手指給他揉了揉。

他嗯了一聲，攬住她的肩膀，招手喚來侍應生，要了紅酒。

後來兩個人都喝了些紅酒。這裡沒有人認識他們，層層疊疊變幻的幽暗燈光，午夜的音樂不再震懾人心，漸漸變得舒緩柔軟。她和他在舞池的人群邊緣，開始慢悠悠地跳舞，在有人從身後走過時，他終於適時地將她拉到了懷裡。

“南北？”

“嗯？”因為燈光，她微微眯起眼睛看他。

兩個人因為奢靡的節奏，身體貼的越來越近，手臂的面板不時碰觸著，如同舞池內所有的情侶。程牧陽悄無聲息地俯下身子，看著她：“相不相信，我對你是認真的？”

她手搭上他的腰，貼在他身上，沒有回答這個問題。

他們跳了很久，久到舞池裡幾乎沒有了人，久到已經有人告訴他們，天快亮了。程牧陽低聲對著那個侍應生說了句話，很快侍應生就躬身退走，徹底清了場。

只有兩個人的空間。

所有都變得讓人迷醉。徹夜不眠的疲倦，在酒精的誘發下，她連眼神都迷離其來。程牧陽始終看著她，每一個動作，每一個神情。甚至是閉著眼睛困頓的樣子。

音樂聲悄然轉換，是一首隻有他們兩個知道的曲調。

她忽然笑起來，輕聲問他：“你還記得？”

“我的記性始終很好，尤其是，對於你的事情。”

她無聲笑著，用臉摩挲著他的襯衫，因為徹夜不眠的疲倦，竟然覺得神志有些恍惚。不得不承認，某些時候，程牧陽是個絕對溫柔的男人。

第一次聽這首歌，

是某年農曆新年，他們在布魯塞爾東南80公里處的於伊市政府廣場吃飯。因為不是當地的節日，人並不多，兩個人帶著喀秋莎個俄羅斯人，最終選了箇中國餐館，叫“紅高粱”。

餐館有三四桌中國人。

後來都湊在了一起，笑著鬧著輕易就到了午夜。

在打烊時，店主就是放著這個曲子。甚至還非常有感覺地哼唱著，她穿上厚重的外衣，聽著這首西班牙風情濃郁的打烊曲子。

那時的她低聲問程牧，這是誰的歌，為什麼從來沒聽過。

程牧陽告訴她，這是麥當娜在86年的歌。

她站在店門口，聽著店主直到唱完。

她問這首歌曲的名字，他說了句西班牙語”La　Isla　Bonita”，並告訴她翻譯過來是“美麗的小島”。對於“島”這個詞，喀秋莎有格外的癖好，她不停在計程車上說自己的夢想，就是嫁給擁有一座小島的人。

她聽得啼笑皆非，豈料喀秋莎還摸著她的眼睛說，你有著什麼樣的夢想，就會成為什麼樣的人。她更是樂不可支了：“好，夢想要遠大一些，我們都要嫁給擁有一座小島的人。”

喀秋莎聽罷，即刻去拉程牧陽的手臂：“聽到沒有，為此奮鬥吧，少年。”

她記得，那時候的程牧陽只是視線落在她身上，似假似真地說：“這座島，不會有居民，禁止遊客遊覽，而且，需要有海岸警衛防止外來者進入。島上最好建有粉紅色的房子，同時還有別墅、網球場和配套的豪華花園。而且，”他可以停頓了會兒，才似是回憶地說，“這個島確實存在，在希臘，市值大概是兩億英鎊，持有人是雅典娜·奧納西斯。”

喀秋莎聽得心神盪漾，頻頻捂嘴尖叫。

她也低頭笑起來，只當程牧陽是在說笑。那時的她尚在流亡之時，這些描述，這種價值數億英鎊的島嶼