就好比後世金庸和巴金比較,誰是傳統文人?毫無疑問,人們下意識想到的只會是巴金,而不會是金庸,雖然金庸也是傳統文人。
所以在趙星馳的部落格中看到《阿q正傳》序章的時候,所有人在怔了一下後,立即感到前所未有的震驚。
再看看內容:
“終究歸結到傳阿q,彷彿思想裡有鬼似的。”
“便從不入三教九流的小說家所謂‘閒話休提,言歸正傳’這一句套話裡,取出‘正傳’兩個字來,作為名目,即使與古人所撰……”
“趙太爺跳過去給了他一個嘴巴:你怎麼會姓趙!——你哪裡配姓趙!”
“先前,我也問過趙太爺的兒子茂才先生,誰料博雅如此公,竟也茫然。”
“我聊以自慰的,是還有一個‘阿’字非常正確,絕無附會假借的缺點,頗可以就正於通人。”
……
“這……這是星爺寫的嗎?好深奧的說,比《陸小鳳傳奇》都深奧玄妙多了,幾乎每一個字都要細加考究才能讀得懂!”這是絕大部分人在看完之後的感想,深深的給跪了。
這是用詞凝練之後的白話文給人的震撼,比古代的微言大義要更淺白一點,但比之現代的敘事文卻要更深奧一點。
《shè雕英雄傳》、《神鵰俠侶》、《笑傲江湖》這三部小說的寫法都要在白話文之後,更接近現代小說。
《陸小鳳傳奇》有白話文的味道。給人以玄之又玄的感覺,所以在讀者的評價非常高。
但是,對比一下《阿q正傳》,所有人才猛然驚醒,山外青山樓外樓,一山還比一山高。《陸小鳳傳奇》的玄妙不算什麼。
當然,文學體裁的寫法,這是文人們要研究的事情。
讀者在驚歎於趙星馳在白話文上的功底之餘,更多的還是思考這序文的內容,思考趙星馳想透過這序文向外界表達什麼,或者更應該說《阿q正傳》要講什麼。
序文的內容很簡單,講述的就是一個人想要為“阿q”這個人物做一個傳,但是覺得和傳承下來的各種名目的傳不相符,所以就取了一個“正傳”。也即說書人在說書的時候常說的一句話“閒話休提,言歸正傳”。
這裡面,出現了幾個人物,一個是“我”,這個當然不可能是趙星馳了,而是代指;一個阿q;一個趙太爺;一個趙太爺中了秀才的兒子趙茂才;還有一個地保。
這些人物,出場順序無關緊要,主要是互相之間的關係。
毫無疑問。阿q是一個悲劇的傢伙,只是喝醉酒之後說了一句姓趙。結果就被趙太爺謾罵和扇巴掌:“你也配姓趙!”
更重要的是,阿q不敢反抗,反而要送錢給地保表示感謝,最後也不敢再說自己姓趙了。
全部的內容就這樣簡單,引出了一個窩囊到極點的阿q以及一個想要吃人的趙太爺,還有趙太爺的幫兇“地保”。
第一次看完整篇文章。絕大部分人都搞不懂趙星馳這是要講什麼,只記住了一句話“你也配姓趙”。
然後看第二遍,依然不懂要講什麼,但開始對“阿q”這個人物有印象了。
而等到第三遍看完,有讀者開始對趙太爺有印象了。也有部分讀者隱隱約約的體會到這序章到底在講什麼,不過始終隔了一層窗花,看不太清楚。
等到看了四五遍,有人終於漸漸的懂了。
有讀者隨後發表評論感嘆道:“這序章作得絕了!雖然初看上去沒什麼,只是介紹了窩囊廢一樣的阿q和那些與他有關的人;但是,認真看個三四遍,你就會發現,它並不簡單,甚至可以說刻骨銘心。你也配姓趙!這應該是序章之中最核心的一句話了。我不知道大家有沒有看懂這句話,不過我自己是深有感觸啊!”
當然,也有細心的讀者很快就將這篇文章和趙星馳剛發不久的那條圍脖聯絡了起來,猜測道:“昨天下午的一幕,我很心痛!你也配姓趙!有沒有感覺星爺是在嘲諷此事啊?突然寫阿q正傳,是不是因為昨天的事才臨時起意的?”
不得不說,這個猜測很是勁爆,沒過一會,在這則評論之下就蓋了數百層樓。
“樓主的眼睛還能用麼?沒看到序章第一句話嗎?想替阿q做正傳已經不止一兩年了!別什麼事都往昨天的事上面扯,拜託專業點好嗎?”
“樓上的別不懂裝懂,會讓人笑話的。想替阿q做正傳這話是星爺說的嗎?是小說裡的我說的。這個我可不是星爺自己,只不過是星爺用了第一人稱寫而已!連這都不知