艇到岸上來。

上岸之後，德拉佩納走進了以經搭建好的帳蓬，這時幾名西班牙軍的軍官，還有兩名嚮導，都以經在這裡等待著德拉佩納的到來了。在帳蓬的正中，還用幾片木板釘好了一個大的長條方桌，鋪好了一張地圖。

進帳之後，德拉佩納立刻來到方桌邊，看著地圖，道：“我們現在是在那裡？”

兩名嚮導一個叫袁樸、一個叫吳雁鳴，都是在馬尼拉做生意的華人商人，和駐馬尼拉的西班牙人有比較密切的經商關係來往，而且他們都在馬尼拉也有定居家室，因此這一次也是一半強迫一半自願，來為西班牙軍充當嚮導。

因為在馬尼拉待得久了，兩人都會說西班牙語，因此也不用翻譯，聽了德拉佩納的話之後，袁樸首先來到德拉佩納身邊，指著地圖，道：“將軍，我們現在在這裡。叫寧波府，是浙江省的一個地方。”

德拉佩納點了點頭，又道：“這附近有沒有什麼城鎮？”

吳雁鳴指著地圖，道：“離我們現在地方，向西南不到二十里的地鄉，有一座縣城，慈溪縣，這是離我們最近的一座城市了。”

徳拉佩那聽了，也不禁發出了一陣大笑，道：“既然離岸邊這麼近就有城市，那麼我們為什麼不去奪取過來，做為我們的定居點，而要在海灘上建立