“桑芝夫人有事請我過去一趟,欣兒姐姐,你幫我照顧一下念祖,我去去就來。”林曉霜站起身來。
“咦?她聽得懂”
林曉霜用吐谷渾話問了那胡服少女幾句,知道她是桑芝夫人的侍女,名叫華美,對她說道:“華美姐姐前面帶路,我們這就過去。”
“啊!她還會說!”這下四周的議論聲更大了。
孟言欣興奮地看著林曉霜走遠,拉住了林念祖小朋友的袖子:“小弟弟,告訴我,你姐姐怎麼會說吐谷渾的話?我還以為她只是會說外省的話,沒想到她連外國話也會。”
林念祖努力嚥下去一塊雞肉,喝了一口茶,這才對她說道:“那是!我姐姐可聰明瞭,欣兒姐姐,悄悄告訴你哦,我姐可不止會說吐谷渾話,她還會說好多國的語言。”說是悄悄告訴人家,可是林念祖的聲音比平常還要大上幾分。
“她是誰啊,欣兒?”不認識林曉霜的馬上問起來,認識林曉霜的,卻是接過了話題開始介紹她。
“她就是國子監考試得了兩個第一的林家七小姐啊!”
“京城第一才女顏小姐只怕也不會說外國話呢!”
“不知道林小姐是哪一家的閨秀,以前怎麼……”
“她是怎麼學的啊?”
“是了,念祖,你姐姐怎麼學會的外國話?總得有人教啊。”孟言欣也奇怪地問道。
“不是說一通百通嗎,我姐聰明唄,學會一國的,再對照著書籍看了看,就會了很多國的。”林念祖答道。
“你也說是先學會一國的,那這第一國她是如何學會的?”孟言欣繼續發問。
“田夫人教的。”
“原來是田夫人的學生,怪不得!”
“女子當中最有學問的,當屬田夫人,她是三十多年前的京城第一才女,多少男子都給她比了下去,其學貫古今,就沒有她不會的,自嫁了田司業後就很少露面了,現在這些所謂的才女,可與咱們那時候的差了不止一點半點。”這邊的動靜驚動了鄰座,一位夫人對身旁的人解釋道。
“司業夫人也只懂三國語言吧,我和她談過,可不包括吐谷渾的啊,看來她收了位好學生,青出於藍。”
在伊加和卡迪的熱情相邀下,潞王與燕王坐到了迎親席,原來燕王也是個會吐谷渾話的,只是這位王爺不喜多言,也沒人敢讓他來當傳譯官。昨日潞王請人喝酒,硬將他也拉了去,他知道自己這個弟弟的本事,酒量好不說,還會說番話,酒桌上總不能要傳譯官一句一句地翻譯,太不過癮了。於是兩位王子知道了燕王會說他們的話,欣喜邀請他們跟著迎親,萬一遇到突發狀況也好幫忙處理。潞王最愛玩樂,豈不有答應的,燕王縱使皺著眉,卻是拗不過這位哥哥,他雖從小受盡這個三哥的捉弄,兩人感情卻是很好,在戰場上,兩兄弟都可以放心地把後背交託給對方,所以最終他還是來了,就坐在林曉霜後面,與她背對背,只是她一直沒有注意。
“我說六弟你怎麼口味這麼獨特,原來這棵小豆芽和你一樣會說番話啊,果然與眾不同,這難道就是傳說中的人以群分?”
燕王夾了一塊豬肉到他碗中,破天荒地開了口:“你就只能物以類聚。”
洞房解圍
出了大廳,轉過迴廊,到了新房門口,桑芝夫人見到林曉霜,微笑著迎了上來。
“林小姐,伯爵夫人太緊張了,找你來且陪她說說話。”
這合規矩麼?這個念頭只在林曉霜腦海一閃而過,人家都不怕,她又怕什麼,這婚事太倉促,確實讓人措手不及,新郎會的那幾句中原話,無外乎是你好,吃了嗎,見到你很高興之類的,吐谷渾話林若琴壓根是半個字都不會,兩人相對無言,還真是有些麻煩,怨不得林若琴緊張。
她衝桑芝夫人點點頭:“那了,我去陪姐姐說說話。”
她才進屋,坐在床上的繞著手指的林若琴立時站起來:“七妹妹,你可來了!”
拉了林若琴在桌前坐下,看著桌上擺了幾盤點心,林曉霜壓低聲音問道:“姐姐餓不餓?要不要吃點?”
林若琴搖頭,愁眉苦臉地說道:“妹妹,我好緊張啊!若是早知道你會說他們的話就好了,好歹也教我兩句,我都不知道該怎麼辦才好了!”
“其實我也是才學不久,”林曉霜笑道,“倒是忘了這一層,不過姐夫與你不是還要在京城呆一段時間嗎,姐姐一樣可以學啊。”
“你肯教我?”林若琴欣喜道。
“我到是願意教,只是姐姐