，火光愈來愈亮。天空先是粉紅，很快就變成了暗紅，最終熾紅一片。

一團團黑色的濃煙翻滾著升向半空，在火焰上方形成了一股股浪濤般的烏雲。

應該已經沒有什麼軍火留存了，但還是時不時傳出類似槍炮發射的聲音。那是各種物件——包括鋼鐵——被燒得爆裂，還有，一間又一間的房屋轟然倒塌。

不知道什麼原因。時不時會閃過一道強光，亮度超過晴天的太陽。眩人眼目。

終於，整個亞特蘭大變成了一支巨大無匹的火炬。

關卓凡在城外的一個小山包上駐馬，回首望向亞特蘭大，天地間是一副煉獄般的景象。

黑煙和天上的烏雲完完全全疊合在一起，猶如黑浪翻滾的海洋。在這片倒覆在空中的魔鬼的海域下面，亮紅一片，似有雷鳴閃電不斷從中傳出。

綿延不絕的北軍士兵從山坡下經過，逶迤而南，他們沒有停下腳步，表情五花八門，有的目瞪口呆，有的木然無語，有的臉上透著難以言喻的瘋狂的快意。

沒人留意到山坡上的總司令。

關卓凡想：真是開眼啊。不需要等到電腦模擬技術出現，就能夠欣賞《魔戒》了。

雖然事先“受保護物業”周圍已經劃出了隔火帶，但燒成這個樣子，帶路