以，我打算儘快出發。先生，也許您可以幫我訂張船票。”

“你先安心在這裡呆兩天，船票的事你不用操心。”說著，羅切斯特兀自喃喃地算起來：“從多佛出發到馬德拉要走很久，你又不會葡萄牙語……愛小姐，你會葡萄牙語嗎？”羅切斯特突然看向艾亞。

艾亞臉一紅：“不會。”聲音跟蚊子吭吭似的，雖然這也算不上她的錯，但之前她說去馬德拉時口氣嚴正，好象是再正確不過的事情了，可是現下她連基本的語言關都過不了，不由有些尷尬。

羅切斯特只是點了點頭：“無妨，他們會說英語的人很多。不過，愛小姐一個孤身女子出門，還是帶幾個僕役比較方便，也比較……不會被人看輕。”羅切斯特看了艾亞一會兒，突然向她擺了擺手：“你先回去休息吧，後天我給你訊息。”說著，撫著自己額頭，盯著那張信紙，不再言語。似乎有什麼太過深沉的情緒在醞釀，整個房間都跟著安靜下來。

船上

之後的兩天，艾亞一個人去與編輯弗恩見面。弗恩一如他信中表現的那樣熱情，只是見到艾亞時吃了一驚，顯然沒想到艾亞如此年輕。艾亞也沒想到他如此年長，有艾亞的印象裡，編輯都應該是些年輕人才是，可是弗恩大約有四五十歲了，大腹便便，一派富家翁的模樣。

雖然二人對對方的行貌認知略有偏差，但真交談起來卻頗有知己之感。弗恩的熱情與細心，艾亞的認真與思想上的成熟都給對方留下了良好的印象。交換了文稿與稿費，還有未來職業期許與設計，最後，艾亞講到