***

在與山姆不歡而散的第三天，雅各布終於強忍住厭惡，下定決心闖入卡倫家——他不知道這算不算一種挑釁行為，但是他決不能放任那群吸血鬼胡作非為。

出乎意料地，當雅各布抵達那棟白色的房子時，裡面只有一個女吸血鬼。埃斯梅，卡萊爾醫生的妻子，她獨自坐在客廳裡，神情不安。卡倫家族的其他人卻下落不明。

然後，他才知道事情的原委——貝拉被窮兇極惡的吸血鬼追殺，而卡倫一家正全巢出動為拯救貝拉作出努力。

——我卻是最後一個知道的人！

那一刻，出離的憤怒在他的身體裡奔騰。他急切地想走些什麼，奔跑或者破壞。

眼前的吸血鬼似乎是一個不錯的選擇。是他們——這群可惡的噁心的吸血鬼把溫暖潔淨的貝拉拉進危險！他計劃殺死她，他有這個把握。

可是，埃斯梅抬起了頭，虛弱地向怒火中燒的狼人笑了笑，“很抱歉。”她輕聲說。

——她太像人了。

那一瞬間，雅各布退卻了。埃斯梅缺乏進攻性，她就像所有的母親一樣為在外的丈夫和孩子焦慮不堪。雅各布當然不可能對埃斯梅做任何事。

他拔腿向門外奔去，一次越過十級臺階。雅各布離開了，鬱鬱不樂。

幾天後，卡萊爾醫生迴歸福克斯的訊息終於傳來。雅各布鼓起勇氣，決定和他們談談。

臨走前他與比利分別，因為雅各布不確定自己還能不能完整地回來。他告訴比利自己需要獨自待一會兒，老人的眼睛變成了深邃的純黑，他凝視著兒子的眼睛，很長時間才開口問道：“你去哪？”

“沒有什麼特別的計劃。”他撒謊了。

比利偏著頭，他盯著雅各布的眼睛，默然不語。時間滴滴答答地流走，兩人都試圖讓對方屈服。

“那不值得，雅各布。”比利語氣勉強地提醒。“不要接近他們——卡倫家或者貝拉。山姆是對的。”

可是，他沒有理睬父親的呼喊，毅然走出了房門。他開了狼群，離開了家，獨自一人。

——那不值得。

比利的話在雅各布的內心迴盪。

即使年輕時受的腿傷，無法變身，但是比利&#8226；布萊克是貨真價實的狼族血統阿爾法的傳人。天生的領導才能和敏銳的洞察力，再加上日積月累的閱歷使得比利成為族人間最難被欺騙的人，同時，也是最為聰慧的智者。

***

穿越草坪，撲面而來的臭氣像爛番茄一樣刺激著雅各布的鼻子。他的胃開始翻江倒海，即便處於人形狀態的時候並沒有狼鼻子那麼靈敏。

——臭氣熏天的吸血鬼！

前方是那座白色的墓穴，裡面沒有摻雜人類的氣息。雅各佈讓摩托熄了火，屏息凝聽著。有人在家，他可以清楚地聽見白色的雙扇門後面緊張的嗡嗡聲，夾雜著他的名字。

雅各布大吸了一口氣，緩解了一下緊繃的心情。

他大步走向前，在距離大門兩步遠的位置門就開了，卡萊爾站在門裡，神情很是沉重。

“你好，雅各布。”醫生的聲音很平靜。

“我聽說貝拉在你這裡。”

“哦，雅各布，現在真的不是時候，你可以過幾天再來探視。”卡萊爾的聲音顯得不自在，甚至有些為難。

雅各布目不轉睛地盯著卡萊爾。他不信任他。

——幾天的時間，用來見證她的死亡？

“卡萊爾，他有權知道。”接著他聽見了貝拉的聲音，清脆而洪亮的。

——像所有的吸血鬼一樣。

那麼，結局就是這樣。

貝拉失去了她的人類身份。她和他成了不同的群體，或許再也沒有交集！自從脫離狼群，雅各布的人生目標便是從吸血鬼的手中拯救貝拉，他甚至為了她離開了山姆。離開了他的好兄弟，他的狼群。而現在，他不得不面對這個殘酷的現實，這讓雅各布變得空虛而迷茫。

黑髮的狼人機械式地轉過頭，貝拉和另外兩個吸血鬼一起坐在沙發上——賈斯帕和艾美特，卡倫家最強大的兩個戰士——他們警惕地看著雅各布。

雅各布沒有在意敵意的視線，他直直地盯著貝拉的眼睛，紅色的瞳孔讓她變得奇特而邪惡。

——她變得像所有的吸血鬼一樣，冰冷、堅硬、邪惡。

“傑克，你看上去很難過。”貝拉聲音嘶啞地說道。

她坐在那裡，像是一尊透明的雕