落的地方。就在離他們不遠處的地方，有一座古老的房子。緊緊抓住任蘭的手，湯姆攜任蘭一同走向了那座房子，並敲了敲門。在許久沒有得到回應後，湯姆推開了房門，徑自走了進去。

這個房子竟比孤兒院顯得更加醜惡。天花板上佈滿了厚厚的一層蜘蛛網，地板滿是汙垢，發黴和腐爛的食物躺在桌子上一堆亂七八糟的舊罐子裡面。唯一的光線來源於一支放在一個男人腳邊的單一的蠟燭，那個男人的頭髮和鬍子都留的很長以至於任蘭看不到他的眼睛和嘴巴。

或許是察覺到有陌生人的到來，那個男人馬上就驚醒了，他右手舉起一根魔杖左手握著一把短刀。

然後，便是一段在任蘭看來非常詭異的對話，發生在這名男子和湯姆之間。

“你是誰？”

“我是湯姆，湯姆？裡德爾。你又是誰？”

“我是莫芬，我是嗎？”

“莫蔞的兒子？”

“我是，那麼……我以為你是那個麻瓜，你看上去非常像那個麻瓜。”

“哪個麻瓜？”

“我妹妹迷戀上的那個麻瓜，住在那邊的大房子裡的麻瓜，你看上去太像他了。裡德爾。但他現在老了，比你老，讓我想想……啊！他離開了她，找了他合法的未婚妻，娶了那個骯髒的傢伙！在她跑掉之前，洗劫了我們，盒子在哪？呃，斯萊特林的小盒子在哪？使我們蒙羞，她做的，那個小蕩婦！你這個賤人跑這來問那些問題幹嗎？對了，你也姓裡德爾……裡德爾……已經完了……全完了……”

說完這句話後，那名看上去已經完全喝醉的男子終於再次倒了下去。

完全沒有辦法掩飾眼中的厭惡，湯姆僅僅再看了那名男子一眼，便緊緊拉住任蘭的手，又幻影移形回到了孤兒院。

“湯姆，剛剛到底是怎麼回事？那名男子是？”回到孤兒院的房間後，任蘭用自己的雙手溫暖著湯姆已完全冰冷的手；待湯姆整個身體終於恢復了一絲溫度後，才緩緩開口問道。

“剛才那個人，是我的舅舅，莫芬？岡特，”已經稍稍平復下心情的湯姆將任蘭抱到腿上，調整一個任蘭感到最舒適的位置，然後繼續緩緩開口道。

“這幾年，在霍格沃茨，我一直在探查自己的身世。我找到了斯萊特林的密室，知道了自己是斯萊特林的現任繼承人。我一直以為我的父親是一位巫師，母親是一位麻瓜，然而霍格沃茨的歷史上卻從來沒有出現過一名叫裡德爾的學生。所以，我只能換個方向繼續搜尋。我可以作為根據去查詢的只有一個名字，‘麥洛普’，這是我外祖父的名字，是從瑪麗女士那得知的。最後，透過對古老的巫師族譜的艱辛的尋找，我在斯萊特林仍然健在的名單中找到了這個名字的蹤跡。之後，又經過一系列的搜尋，加上今天從舅舅那聽來的這些話，我終於將所有的事情連成了一條線。”

“我母親叫梅洛普？岡特。她是高貴的薩拉查？斯萊特林的後裔。可是她在生下我之後一個小時就死去了，只來得及指定我的名字，湯姆？馬沃羅？裡德爾。我的父親，湯姆？裡德爾，是一個麻瓜，但是就是這樣一個麻瓜，竟然拋棄了我的母親，使母親連活下去的勇氣都消失殆盡了。她甚至不願意為了我——她唯一的孩子，她嫡親的骨肉，而試著活下去。她為了那個麻瓜拋棄了我，為了那個麻瓜把我丟棄在孤兒院裡，她居然還為我取了那個麻瓜的名字，希望我和那個麻瓜長得一樣！但是那個麻瓜卻連她的名字都不願意提起，連我的存在都想抹殺！我憎恨那個麻瓜。無論用多麼不堪入耳的詞語來形容那個男人都非常合適。麻瓜，果然是這個世界上最最卑劣不堪的生物啊！”說著說著，湯姆的眼睛裡不禁開始充斥著血絲；而他的表情，也變得越發的陰沉。

“可是湯姆，我也是個麻瓜啊……難道我也卑劣不堪嗎……”見湯姆臉上的表情越來越陰暗，任蘭急忙故作委屈地插嘴道。

“蘭，你當然是不一樣的。”聽任蘭這麼一說，湯姆的表情終於有些緩和了下來，他安撫懷中的人兒道。

“湯姆，就像你說的一樣，我是不一樣的；同樣的，或許，你的父親，湯姆？裡德爾，也是麻瓜中的異類。麻瓜並非都是可憎的，你看大衛，小胖他們，不都很可愛嗎？湯姆，不要讓仇恨矇蔽了你的雙眼。雖然你的父母遺棄了你，但是至少現在，你還有我，不是嗎？湯姆，你的笑顏，才是我最想守護的。”輕輕地，任蘭抬起手撫上了湯姆的臉頰。

蘭，你永遠知道，怎麼撫平我心口上的傷痕。將任蘭緊緊地擁在懷中，湯姆暴虐的心情終於