復了一遍這個單詞，哈利覺得他似乎看到了湯姆眼睛裡閃過一道危險的紅光。不過他不能肯定，因為下一刻湯姆就把臉轉回前方繼續走了。

哈利被晾在半路，然後他後知後覺地發現湯姆似乎在生氣。雖然他不論和什麼形態下的伏地魔爭論時都表現得容易激動、沉不住氣，但是不得不說，他也總是會被伏地魔不經意間流露出的獨佔欲所觸動。哈利追了上去，心裡開始盤算：畢竟伏地魔現在還只是個敏感的湯姆嘛，他應該表現得更豁達和大度一點，這樣才對得起他的真實年紀……

晚餐桌上的氣氛一如既往，除了幾個膽大的斯萊特林女生使勁地明示暗示之外。這其中包括沃爾布加？布萊克（她幾乎一直用一種極度狂熱的目光追隨著湯姆，而這種人在斯萊特林為數不少），愛格妮絲？萊斯特蘭奇也是，不過她還算含蓄。

這些目光讓坐在湯姆身邊的哈利焦躁不安。見鬼！他為什麼要在小天狼星的媽媽火熱地盯著湯姆的時候，一邊食不下咽一邊怒氣沖天呢？去他的豁達，去他的大度，都滾到一邊去吧！

“頭兒，今晚你又不來嗎？”坐他們對面的諾特小心翼翼地問。都好幾年了，頭兒一次也沒參加過斯萊特林的內部舞會——說是舞會，實際上應該用程度更深的詞語來形容才對。情人節無疑是最好的時間，假如聖誕大多數人留校的話，一般也會再舉辦一次。

沒等湯姆回答，其餘幾個食死徒苗子就相互交換了一個瞭然的眼神。這很明顯，假如有人成功的話，他們早應該知道了。“我假設，”馬爾福臉上掛著哈利討厭的假笑，“依舊沒有人能引起我們頭兒充分的注意力。”他微微前傾身體，壓低聲音問湯姆：“頭兒，這次的這個怎麼樣？”

哈利從諾特開始問時就一頭霧水。“來”？“引起注意”？“這次的這個”？但是最後一個名詞他花一秒鐘弄懂了它，然後就開始怒視馬爾福。

“我要去圖書館。”湯姆簡潔地回答，完全無視旁邊一群人失望的嘆氣聲。然後他注意到了哈利的動作，眼睛裡流露出些微笑意：“阿布拉克薩斯，我恐怕你這次得問哈利這個問題。”

馬爾福瞪大了他灰色的瞳孔。不僅僅是他，其他所有聽懂了這句話隱藏含義的準食死徒們都是一臉震驚到呆滯的表情。頭兒基本上似乎只對某些特定的東西感興趣，他們都懷疑自己送的東西他是不是都沒拆過（真相了……）。可是不管怎麼說，頭兒居然把它們轉送給了波特（錯，但可能也相距不遠），這也太匪夷所思了吧？

“噢，如果頭兒這麼做了，我是不應該問的……”馬爾福乾笑著回答，心裡懊惱加憤怒。哈利？波特，這個空降的轉學生，不僅可以和頭兒住同一個房間，受到允許一直跟著頭兒，現在頭兒居然連收到的私人禮物都不吝於和他共享了！這真是一個大大的壞訊息，他們在頭兒心目中的地位岌岌可危啊！

諾特、羅齊爾、穆爾塞伯你看看我我看看你，似乎同時被一根看不見的魚刺卡住了喉嚨，沒人說話。

湯姆嘴邊露出一絲笑容。有些時候看看這群人為了根本不存在的寵愛勾心鬥角或者高興失望，也不失為一種很好的調劑課餘生活的好方式。

“今晚有什麼我不知道的事情要發生嗎？”剛一出禮堂，哈利就迫不及待地問。被蒙著的感覺糟透了，尤其在他是唯一一個不知道情況的人的時候。

“只是一個小小的內部聚會而已。”湯姆的回答依舊是圓滑而不漏痕跡。

哈利滿心疑惑。一個小小的內部聚會？他以前從來沒有聽說過這種東西。不過等到他晚上回到斯萊特林公共休息室時，他真心希望他永遠不知道。他記得鄧布利多說過，湯姆的小圈子在私底下做了好些事情，但是他沒想到他們的煽動力居然這麼可怕！

石質的圓形空間裡，桌椅凌亂，食物盤子摔碎在地上，酒瓶東倒西歪，到處瀰漫著一種麝香和烈酒的混合氣味。即使他們回來得比較晚，只有角落裡還剩幾對交纏的人影，但是顯而易見這裡發生了什麼。

“這就是所謂的聚會？”哈利的聲音裡壓抑著憤怒。

湯姆正踏過一張倒掉的桌子腿，聞言有些詫異地看了他一眼。“你知道？”

“為什麼我會不知道？想想萊斯特廣場！他們有什麼區別？”哈利吼道，然後發現自己口不擇言了。

湯姆眯起眼睛看他。“顯而易見，”他最後輕聲說道，“從那個時候你就已經在跟著我了……”但是他居然沒有發現！

哈利很想對此保持沉默，然而這種情形之下他不得不開口：“……你總是到