去。哈利沿著圓形的看臺邊緣飛行，掃帚尖險險擦在牆壁表面。在第一排的觀眾就看著他橫著從極其貼近他們面前的地方劃過，臉上被帶起的勁風颳得生疼。塞德里克在後面緊追不捨，一張臉通紅，嘴巴緊緊抿著，不知道是緊張還是風颳的原因。

似乎全場的目光都集中到了這場追逐戰上。哈利衝過場邊搭起來的柱狀塔樓，稍微往下壓了壓掃帚。哧啦一聲，那表面覆蓋的厚布硬生生地被枝條劃出大縫，垂落下一大角來。塞德里克緊跟而來，卻冷不防被那些布迎頭蒙上，頓時纏成一團滾落下來。觀眾席上一片驚呼……

哈利什麼也聽不見，事實上，他眼裡能看見的只有前方震動銀色翅膀的飛賊，耳邊的風聲也彷彿停止了流動。他盡力往前伸著右手，張著五指……快了，就差三英尺……一英尺……一英寸……“得手了！”他大叫，剎住掃帚，把手高高舉起，飛賊在他手心裡掙扎著。

全場一陣靜默，然後爆發出如雷的歡呼聲。

“幹得不錯。”一隻手伸過來拍了拍他的肩膀。哈利臉上帶著大大的