擔任掩護的t34坦克橫在追兵前面，才結束了這場貓和老鼠的殘酷遊戲。

接連兩發照明彈升空，麗達看得真真切切，左後方一個身材魁梧攥著手槍的軍官對一幫子人指手畫腳，周圍人洗耳恭聽唯唯諾諾的樣子，麗達對薇拉快言快語：“看那兒，我叫停時你打周圍的人，我利用半秒鐘的愣怔時間撂倒他。停車！”

“打得中嗎？”安德里儘管表示懷疑，還是命令牽引坦克停下來。

“砰——”薇拉一槍過去，緊挨軍官斜揹著皮包的人猝然彎腰雙手抱著褲襠嚎叫，軍官正愕然間，被眼尖手快的麗達正中胸脯，片刻傳來悲鳴：“團長不行啦。”麗達與薇拉鳧趨雀躍，麗達拍打著薇拉的背笑彎了腰：“薇拉，你把人家的球打斷啦”。

一抹曙光衝破黎明前的黑暗，增援車隊衝破包圍圈與倉儲基地的守衛部隊會合。鋪天蓋地的炮火漫山遍野炸開，煙熏火燎連土埋帶血糊拿屍體填的焦土地都變成了粉蒸肉，熾熱、焦臭、火。藥臭、血腥、嗆死人的硝煙。反攻的德軍如決堤的洪水，如水銀瀉地滾滾而去。

一片狼籍的戰場，高大的圓形麥倉在熊熊燃燒，沒有一間完整的房屋，沒有一處乾淨的地面，用麻裝包裝的糧食都作了沙包工事，發出誘人的焦香。香噴噴的油脂流了一地，稍不留神就會跌跤，但比起長眠在這裡的幾百名德俄軍士兵、橫臥在冰冷地上的幾千名八路軍戰士來說，跌倒怕什麼。

山坡上、小河邊、荒原旁以及塹壕裡到處都是一摞摞凍成冰柱、木偶般的屍體，宛如一尊尊死神鵰塑；有的靠在樹杈上保持著射擊的姿勢；有的從廢墟中裡露出半個腦袋，瞪著驚恐的眼睛；有的翹著一條只有半邊軀體的大腿；有的倒掛在仍舊冒煙的卡車上；還有的一隻胳膊肘兒從燒化的泥裡鑽了出來，直挺挺地指向灰濛濛的天空——

施蒙特從裝甲通訊車上跳下來，不久前死掐的麗達和薇拉此時成了他的死忠，一左一右槍口朝天護衛在兩邊。他把一個電文折成的條子捅到安德里的手上，很短的一句話，安德里看了一遍又一遍，也把麗達看了一眼又一眼——儘管麗達沒有任何一個可以說明是非的表情。

安德里終於吼了起來：“你怎麼回事？！”

施蒙特像個卡住了的留聲機：“攻擊立止，紙上寫得清清楚楚明明白白，攻擊立止，這命令來自柏林，來自元首。”

安德里原地跳躍著：“狗屁，元首還在火車上，你當我不知道。今天不是吃齋唸佛的日子，進攻啊，海姆的裝甲團剛剛向南迂迴……”“海姆壓根兒沒過黃河，今天凌晨元首給他下達了返回的命令。”施蒙特黯然起來，他想起昨晚的會議，早知如此，昨晚開什麼會呀，還得罪了麗達。

薇拉亭立在他面前鶯聲燕語：“安德里，回家吧，回德國吧，你常年在外，也該與妻子兒女團聚啦。”

安德里一句話差得將她噎死：“我沒結婚，那來的妻子兒女。”他惡恨恨地盯了薇拉一眼，一副苦瓜似的臉：“本來我要跟你結婚，可你變成了風箏。如果早知道你是個風箏，我就剪了線，摔死還是高飛，由你自己。”

麗達不耐煩了：“屁話自有屁人聽，薇拉，別聽他滿嘴放屁。”

安德里氣結：“麗達，你一個姑娘家說話怎麼像從屁股裡崩出來的？”於是一個跳腳大罵，幾個嘿嘿竊笑。衣冠遇見了禽獸，不在話下。安德里也忍不住燦爛地笑，燦爛得像苦瓜開花。

今天凌晨，斯大林向元首轉達了**的停戰請求，攻擊立止的電報是元首從專列上發過來的。元首給安德里的苦藥丸上包裹上一層糖衣，讓他和卡明斯基做好善後工作，準備出席國慶十週年勝利閱兵式。

安德里拿起望遠鏡，漫山遍野都是南逃的八路軍官兵，德軍坦克裝甲車緊緊跟在後面，恰似非洲草原上獅子追逐下的角馬。他把望遠鏡扔給副官，指著施蒙特玩世不恭地嚷嚷：“照這位紳士說的做，攻擊立止，把所有炮彈都打光，省下往回搬。”

臨上飛機前，安德里望著廣闊的田野深情地說：“秋天杭錦旗的草原很美，夜晚降臨的時候，我計程車兵們圍坐在一團篝火旁，烈火在燃燒，噢，還有蒙古族姑娘。大家一起唱歌跳舞喝酒，在高高的月亮之下給人一種美不勝收的感覺，所有的煩惱，所有的不愉快都拋到腦後，盡情享受這美好時光。唉，這一走，今生今世再也不會踏上這片土地了。再見啦，綏遠。”

柏林腓特烈車站石砌的站臺上站滿了歡迎的群眾，元首的專列進站時幾百人追著火車奔跑，列車徐徐停下，希特勒剛出現在車門口，立地響起驚天動