個人摩拳擦掌說：“你來消毒，我來縫針。”

唐譯上課的時候見過他幾次，有些眼熟，問道：“你會縫針？”

“昨天我還解剖了一具屍體，縫針小case啦。”

“他是活人，不是死人。我問你，他流了這麼多的血，要不要緊啊？”唐譯對他這麼不負責任的話十分不滿。

“放心，不就碰破了一點皮嘛，再流半天也死不了人。我連手術刀都拿過了，難道還處理不了這麼一點小傷？”

其餘的人紛紛點頭，“對啊，對啊，我們免費治療，一分錢都不要。”

唐譯有些哭笑不得，“這樣吧，拆線、換藥的事以後就交給你們了，縫針還是算了吧。”說完招呼高明瞭一起把地上的傷患送去附近的醫院。

身後傳來“這也太侮辱人了”、“沒吃過豬肉難道還沒見過豬跑”諸如此類的抗議聲。

倒黴的某人一共縫了五針。護士用紗布和膠帶把他的腦袋裹的跟木乃伊似的。他摸了摸被醫生剪得光禿禿的前半部分腦袋，對著鏡子哭喪著臉說：“現在好了，大白天不用化妝就可以出去扮鬼嚇人。”

醫生叮囑他說：“回去好好養傷，不要亂跑，傷口一個星期不能碰水，忌吃辛辣食物，三天後來換藥。”開了藥讓他們去交錢。

唐譯見他沒事，罵了聲“活該”，拉著高明瞭出去。付錢的時候，她這才注意到他右手五根手指腫的跟紫蘿蔔一般，忙問：“怎麼弄的？”高明瞭咧嘴一笑，滿不在乎地說：“我到今天終於證實了，原來拳頭真的沒有桌子硬。”

唐譯明白過來他是跟陳上打架的時候弄傷的，“不知道有沒有傷到筋骨。要不，你也找醫生看一下吧？”

他動了幾下手指頭，“你看，沒事，過兩天就好了。”

唐譯多要了一盒止疼消腫的藥膏，一邊給他上藥一邊埋怨說：“你也不早點說，你看，都腫成這樣了……”

高明瞭低頭看著她，忽然說