“別踢壞了，新買的。自己不會放，反而怪到風箏頭上。可能是風向不對。”她白了對方一眼，把唾沫塗在食指上，舉起來放到半空中感受風向。換了個角度讓陳上捧著風箏，自己拿著線往下坡跑，大喊一聲“放”，色彩鮮豔的大蝴蝶搖搖顫顫飛了起來，越飛越高，大有一飛沖天的氣勢。

陳上拿著線從草地這頭跑到那頭，滿頭大汗玩的很開心，“快看，快看，咱們的大蝴蝶超過那隻蜈蚣啦。啊——，那裡有一團氣球飛起來了，我得再放高點。”

唐譯頭仰得很高，手放在額前，眯著眼睛說：“小心旁邊那個美人臉，別纏在一起。”過了一會兒提醒他：“線快沒了。”

“就沒了？人家放的都快看不見呢。”他意猶未盡地說，他們的風箏頂多只能算是在中低空飛翔。

“那是人家自己做的，想要多長就多長。”

“奸商。”

“就這麼放著吧。我脖子都酸了，在草地上先坐會兒。”

陳上放完風箏回來找她，發現她雙手枕在腦後，側臥在地上睡著了。她把陳上脫下來的外套蓋在臉上，閉著眼睛呼吸均勻，胸口一起一伏的。陽光從雪松的縫隙裡射下來，落在她身上滿是細碎的亮斑。陳上見到好一副“美人春睡”圖，一時玩心大起，撅了一根草撩她鼻子。

唐譯被下午的太陽照的渾身暖融融的，不成想竟睡了過去。她睡得淺，鼻子一癢便醒了，眼睛都不用睜就知道是陳上搗鬼。她暫且不動，等到陳上再拿草撩她時，一把抓住他的手，放在嘴裡不輕不重咬了一口。

“你醒啦？”

“人家睡的好好的。”唐譯柔聲咕噥，翻了個身，依舊沒有睜眼。

陳上在她身旁並排躺下，調整姿勢讓她睡在自己手臂上。“硬。”她自動滑下來，吸了吸鼻子背靠著他躺著。

陽光有些刺眼，陳上把外套蓋住兩人的頭部，有一句沒一句說著話，問她父母身體怎麼樣，唐賜今年多大了，有沒有上學這些話。

“都還好。我爸就是愛喝酒，自從腿壞了，喝得更厲害。唐賜今年上二年級，越來越像個小大人。我們小鎮上的人都不裝防盜窗的，上次我媽打電話來說發現二樓陽臺上有男人的腳印，大概見家裡沒什麼值錢的東西又走了，也不知是生賊還是熟賊。此後唐賜每天晚上都要檢查完門窗才肯睡覺。”

陳上摩挲著她的臉說：“以後等我們結婚了，就把你爸媽接過來一起住，還有唐賜，上臨的教育總比你們那兒好一些。”

唐譯掀開衣服坐起來，直勾勾看了他好一會兒，心裡又是感動又是惘然——八字還沒一撇的事兒呢！陳上感覺到她的目光，睜開眼睛問：“怎麼了？”

唐譯笑了一笑，“沒什麼，你這番好意我先心領了。我家雖然比不上你家，房子也很大，再說我爸媽未必肯搬呢，俗話說，金窩銀窩不如自己家的草窩嘛。”她又問：“你爸媽呢，還是那麼忙？”

陳上點了點頭，“反正我一個星期難得看到他們幾回，不過都習慣了，從小就是這麼過來的。上次看到我爸，突然發現他老了，兩鬢的頭髮全變成了灰色，脊椎好像也有毛病。”

唐譯摸了摸他的頭，寬慰他說：“老人家年紀大了嘛，身體部件難免有些運轉不靈，我媽媽也是這樣，老是這裡疼那裡痛的。”她感覺到有些冷，搓了搓胳膊抬頭看時，太陽從頭頂滑下去，已經偏西了，樹下一片陰涼。

“回不回去？”唐譯捅了捅他。

“這麼舒服，再坐一會兒。”陳上呈大字平躺在草地上，盡情享受著都市裡難得的清淨自在。

唐譯也不催他，乾坐著無聊，便給他講了一個笑話——

“話說一個美國人，一個法國人，還有一個北京人。三個人在沙漠裡走啊走，非常得渴，沒有水喝。突然看到前面有一個瓶子，就把瓶子開啟。瓶子裡面飄出來一個神怪。那個神怪說：‘謝謝你們把我放出來，我可以滿足你們每個人三個願望，誰先說？’美國人馬上站出來，‘我要一百萬美金，還要一百萬美金，然後送我回美國。’美國人不見了。法國人呢，他要了一個絕色美女，又要了一個更絕色的美女，然後回法國去了。輪到北京人，他想了半天，要了一瓶二鍋頭，又要了一瓶二鍋頭，一個人喝酒多沒意思啊，‘得，你把他們倆給我弄回來’。”

陳上聽的撲哧一聲笑出來。唐譯忙說，“還沒完，還沒完呢——”

“美國人和法國人非常生氣，三個人繼續在沙漠走啊走。又看見一個瓶子，裡面又飄出一個神怪。神怪說：