她還是很活潑的，而且還喜歡玩電視遊戲，自己的房間裡各種遊戲主機都有，《生化危機》和《古墓麗影》也在電腦上早已經玩通關過了，但在阿德里安面前卻一直都是乖乖巧巧的模樣。阿德里安暫時也沒有讓她改變的想法，日本人不都這樣麼？

不過由紀惠在學習上還是相當刻苦的，到洛杉磯來之後一切都要從頭開始學，不僅在最短時間內練好了口語，還在學校jiā到了幾個不錯的朋友。她的進步很快，上次試鏡落選後更加的努力，這些阿德里安都是看在眼中的，在透過校方獲得了個相對客觀的不錯評價後，他隨即讓人在《老友記》的劇本中給她安排了個角

原版的《老友記》有十季，每季23集左右，就算最後一季減半那也是220集，就算阿德里安能全部回憶起來也沒時間全寫出來，所以基本上都交給公司的那些編劇負責。只要抓住核心內容，關於美式生活的方方面面以及幾個人物之間的真摯感情，加上注意觀眾的反饋，保持當紅的收視率不成問題，更何況阿德里安時不時還會提供一些原版比較經典的段子，即使在播出4季之後收視率略有起伏，可依然是當紅劇集之一。

因此，要修改劇本並不是很困難的事，於是喬伊在接下來的幾集當中將多出一個日裔的小女友。編劇們在情節上很下了些功夫，至少阿德里安在看了之後並不覺得還是不錯的，不過是否會受歡迎還要看觀眾們的反應，當然，其中少不了拿日本人開涮的笑話。

“沒關係，我能理解這種……似乎什麼都可以拿來開玩笑的美式風格。”由紀惠對此看得很開，要知道美國人嘴巴反對種族歧視反對得厲害，但生活當中不會從口中表達出來的歧視卻無處不在，由紀惠雖然jiā了幾個不同膚è的朋友，但也感受過這樣的歧視，但她很少放在心上，自然也不會對劇本那些內容有什麼反感了。

“很好，那麼說說你對這個角色理解吧。”阿德里安