國家重新獲得尊嚴與自由。

這一切激勵著我們去完成任務。我們騎腳踏車；坐火車；轎車或馬車來回偵察德軍動向；大炮的位置；工事；機場；等等。對我來講；幹這事情真是得心應手。作為一名腳踏車運動員；我可以每天騎80到100公里；前往海邊和聖洛去偵察。

所有情報都是我騎車獲得的。有些情報沒有價值；但有些是關於構築工事和佈雷區的情報。我們獲得的最重要的情報是有關霍克角的情報。我們早就把霍克角的火炮陣地已經轉移的報告提交給了盟軍。但盟軍不相信這個情報。

德國人偽裝得十分成功；以至美國人和英國人都以為包括6門155毫米火炮在內的炮兵陣地仍然佈置在那裡。當我得知美軍別動隊攀登那裡的懸崖時；我一個勁直搖頭；因為那是無意義的。可你又無法批評他們。他們的行動的確是十分英勇的。〃

〃6月2日那天；我們透過英國廣播公司電臺播出的兩條電訊獲知了關於登陸的訊息。對我們這部分成員來說；來自這個電臺的電訊應該是‘蘇伊士運河地區天氣炎熱’和‘已成定局’。6月5日星期一；我發現盟軍的空運十分繁忙。這使我預感到會有重大情況發生。於是。我把收音機擰到英國廣播公司的波段。〃

〃18點30分；從空中傳來了第一波電訊；連續兩次。之後。出現了短暫的干擾。接著；是第二則電訊。也是連續兩次。這時；我知道登陸將於次日在我們這片海岸開始。我們為此已經等了足足四年的時間。當時；我真是激動萬分。〃

〃d日的當天下午；我在貝葉附近的巴贊維爾同英軍情報官斯圖爾特上尉會了面。我告訴他在