霍夫曼關係甚篤且醫術更精湛的雷讓必定也知道，不知道最高軍事法庭會不會通知前方逮捕雷讓。這兩人都觸犯了軍法，按規定是要受到極刑處罰。霍夫曼身居要職，深得瑞克上將信任，加上還有高官父兄撐腰，即使最高法庭判他有罪，多半還能保住性命；可雷讓就不同了。

她聽楊健說過，雷讓沒有顯赫家世，生父雖然是名將軍，但多年前就戰死，舊部多分散在各州，首府核心部門並無幫襯他的人，雷讓完全是憑藉自己的努力和才能才走到今天。

本來他在首府判官署發展得不錯，眼看就要擢升為首席判官，誰知最高指揮部在保守派將軍勞倫斯的攛掇下，決議開展免疫病毒活體研究，實驗物件居然還包括了俘虜和犯人。雷讓因此跟上級長生了巨大分歧，明裡暗裡阻撓活體生化研究，終於得罪了勞倫斯為首的保守派。雷讓遭受保守派各種排擠打壓，升職無望，工作也陷入停滯。

在最高指揮部透過病毒免疫活體研究議案的時候，他被勞倫斯調往地面常駐部隊。勞倫斯的目的很明顯，就是要他去送死。偏偏雷讓不光醫術高，殺敵作戰的技術也過得硬，調到地面部隊一年多不但沒死還活得好好的。

雷讓在首府任職期間頗得瑞克上將和涅科夫上將的賞識，被調走時他其實肩負著在外研究免疫藥物的重任。他與首府保持著密切聯絡，所以他總能及時打聽到首府核心部門的重要訊息。半年前異變猛獸出現，首府特工就遵照瑞克上將的指示將第一手資料傳給了雷讓。此後特工處暗中給他提供研究所需要的物資和判官署最新研究成果，雷讓才能研製出針對半獸異變體質的新型藥物。雷讓若是還留在首府，最多跟霍夫曼一樣被帶去軍事法庭受審，不會有人敢明目張膽地