報童開始做起，希望有一天能夠把自己的照片刊登在報紙之上。可是，阿炮這一縷微弱的希望卻根本無法支撐起籠罩在上帝之城的黑幕，夜，只是變得越來越黑，彷佛永遠看不到黎明一般。

在一場槍戰結束之後，帥奈德因為一時善念而被隱藏在黑暗之中的一名槍手擊中了腹部，但大難不死。隨後，帥奈德被送進了醫院，警方只好開始干涉。帥奈德在醫院接受了採訪，將這場戰爭的冰山一角透過電視機螢幕展示在人們面前。

“這場對峙還在繼續，死了很多人，大多都是無辜者，僅僅是認識我就會被小霸王殺死。警方卻只捉我，而不捉他。我坐牢，他拼命殺人。警/察卻不逮捕他。”

鋪天蓋地的新聞都是關於帥奈德的，這讓小霸王怒火中燒，他認為自己才是老大，卻沒有能夠上新聞，反而是帥奈德被報道了。小霸王希望讓人們知道，誰才是真正的老大。他在儲物箱裡找到了一臺照相機——這是班尼留下的，在班尼的歡送會上，班尼打算送給阿炮，卻被小霸王打斷了，於是就永遠地留在了小霸王手中。

小霸王等人不會使用照相機，於是找來了阿炮，讓阿炮為他們拍攝照片。小霸王和他的手下們，高高舉起自己的槍支，耀武揚威地對著鏡頭擺起了姿勢，用這樣的方式向人們宣告“誰才是上帝之城真正的老大”。

阿炮把膠捲帶回了報社，拜託同事洗了出來，可是卻不想被女記者瑪麗娜看到，直接刊登到了報紙上，成為了頭版頭條。這讓阿炮完全被嚇壞了，他認為這是小霸王自己內部的照片，如果被小霸王知道，他把這些照片洩露出去了，他們會毫不猶豫地殺死他。阿炮因為害怕而失去了控制，直接找到瑪麗娜對質。

可是瑪麗娜卻告訴阿炮，他的照片可以換取報酬；而且，更重要的是，這是一次難得的機會，因為沒有攝像師能夠進入上帝之城，如果阿炮能夠照到更多照片，他不僅可以獲取更多報酬，而且還有希望成為一名攝像師。

阿炮點頭了，但他卻不敢回去上帝之城，於是當晚他決定到瑪麗娜家暫時借住，等第二天再回到上帝之城去拍照。那個晚上，阿炮永生難忘，因為他交出了自己的處男之身。

但阿炮所不知道的是，小霸王此時是再高興不過了。因為對於小霸王來說，他根本不識字，只是看到報紙的頭版頭條刊登了自己的照片，於是就心滿意足了，甚至大張旗鼓地買了一大堆報紙，開始在上帝之城分發，向所有人宣告自己的統治地位。

全場所有觀眾都鬨笑了起來，連續兩次。第一次是因為阿炮和瑪麗娜共度/良/宵，在一片鬨笑聲之中甚至夾雜著幾個清脆的口哨聲；第二次則是因為小霸王看到報紙頭條之後開懷大笑，那種荒誕不羈的黑色幽默夾雜著嘲諷和戲謔撲面而來。

喬爾也不例外，他的心臟忽高忽低地起伏著，真正地成為了上帝之城的一份子。

當他看到有人偷襲帥奈德時，五味雜陳，其實內心深處，他始終有著一絲希望——希望帥奈德可以成為上帝之城的英雄，但宿命的絕望和悲慘卻讓這一個希望泡泡很快就戳破了，隨後洶湧而來的絕望在那壓抑搖晃的鏡頭之中緩緩沉淪。

當他看到外號“牛排”的孩子毫無生機的躺在沙地上時，一股不忍油然而生，他稚嫩卻倔強的話語在耳邊迴盪，“我抽菸吸/毒，我殺人放火，我是男人！”但，牛排才不過七歲而已，他那瘦弱的身軀就好像是一片輕輕的羽毛，緩緩掉入了沼澤之中，逐漸玷汙、沉澱，然後消失在泥濘裡。悲涼的酸澀，在舌尖打轉。

然後，喬爾就看向了阿炮。阿炮是唯一的一抹希望，他意外地因為小霸王的照片而敲響了夢想的大門，獲得了夢寐以求的機會。他由衷地、真心地希望，阿炮能夠實現他的夢想，依靠自己的力量走出上帝之城。

在阿炮擺脫了處男之身的夜晚，上帝之城風起雲湧。紅毛救出了帥奈德，醞釀著大決戰；小霸王用一貫以來的強硬手段打劫了軍/火/走/私販子查理，卻不知自己大難臨頭——站在查理背後的是一群骯髒的警/察。

大戰，一觸即發！

在最終火拼之前，小霸王找來了幫手——此前被他血腥鎮壓的小鬼頭幫，他給小鬼頭人手一把手槍，以允許小鬼頭們在貧民窟之外搶劫為交換條件，要求小鬼頭們幫助他一起圍剿紅毛。

第八個故事，“結束的開始”。

小霸王召開了盛大的派對，將所有人聚集在一起，為大決戰做好足夠的準備。可是卻有一隻公雞逃出生天，小霸王帶著小鬼頭幫追了上去。於是，電影就回到了開篇的畫