神世界，可以自由飛翔，暢遊世界。1997年，這本小說出版之後，轟動了整個法國。

所謂的閉鎖綜合徵，就意味著讓不能活動身體、不能說話、不能自主呼吸，他幾乎完全喪失運動技能的軀體之中，只有一隻眼睛可以活動，這隻眼睛是他清醒的意識與這個世界唯一的聯絡工具，眨眼一次代表肯定，眨眼兩次代表否定。讓就是用這隻眼睛來選擇字母牌上的字母，形成單詞、句子，甚至是一整頁的文字，完成了這本傳記。

“潛水鐘與蝴蝶”無疑是一部出色的作品，但想要拍攝成功，卻絕非易事，最重要的是由誰來飾演讓？病床上的讓，他只有一隻眼睛能夠傳達情緒，這對錶演提出了近乎苛刻的要求；而回憶中的讓，又必須以內斂而豐富的表演來呈現出情感的細膩變化，演員身上的重擔不可小視，尤其是考慮到必須使用法語，選擇範圍就更窄了。哈維爾…巴登在相似型別題材作品“深海長眠”裡奉獻了奧斯卡級別的演出，但“潛水鐘與蝴蝶”的表演難度比“深海長眠”更大。

這也是弗朗索瓦在法國遲遲找不到投資方的原因——“潛水鐘與蝴蝶”看起來就是那種“留在紙面上比搬上大螢幕更好”的作品。混沌影業雖然是美國公司，但顯然，蘭斯的伯樂名聲足以讓弗朗索瓦做出大膽的嘗試了。

上一世，“潛水鐘與蝴蝶”最終由美國導