馬丁的對面坐了下來。馬丁聳了聳肩，“抱歉，吵醒你了。”

海倫輕輕搖了搖頭，“我睡得也不是太安穩。”

馬丁再次轉頭看向了窗戶之外，沉默了片刻，放任那種靜謐的空氣在兩個人之間流淌，“我以為我已經坦然了。”馬丁那嘲諷的聲音打破了沉默，“但，事到臨頭卻又一次開始緊張起來了。你說，我是不是老了？”

海倫知道馬丁的擔心，“飛行家”那部電影幾乎消耗了他所有心神。今年馬丁已經六十五歲了，他的創作生命到底還可以持續多久，誰也不知道。馬丁始終在擔心，“無間行者”也許就是他最後的機會了，最後贏得奧斯卡的機會，這甚至已經成為了一種執念。

“還記得你之前是怎麼說的嗎？”海倫沉聲說到，露出了一個淺淺的笑容，“你要拍到自己走不動為止，因為如果坐在輪椅上，你就沒有辦法指揮現場了。”這讓馬丁不由扯了扯嘴角，輕笑了起來，“今晚是你的機會，也許是你最好的機會，但我始終相信，這不是你最後的機會。不要告訴我，克林特那老傢伙都拿了兩座小金人，而你僅僅只滿足一座就足夠了。”

馬丁的笑容終於展露了出來，輕輕搖了搖頭，有些無奈，卻也有些釋然，“我知道，其實投票結果現在已經出來了，沒有人可以改變結果，即使是希德…甘尼斯也不行。但……”後面的話語就停頓在了