大中、盧武鉉兩位一心要給鄭家一個好看,有了掌握政權的這麼一個更強大勢力在背後撐腰,這群檢察官才有了勇氣去查這個案子……”
“鍾銘,這都多少年的事了,不提也罷……”這事一說出來,有人難免有些生怯。
“可這些話都是大實話,我不信大家喝酒的時候不扯這些東西。”金鐘銘不以為意的答道。“不過也罷,這種話確實多說無益,導演,我繞這麼多其實只是想告訴你,你的這個補丁確實很富有現實邏輯,但現實邏輯這個東西在這部電影裡毫無意義!”
“這麼一部電影……現實一點不好嗎?”話題從令人窒息的現實回到電影上,柳承莞明顯恢復了一些戰鬥力。“本來就是在嘲諷社會現實的電影嘛,怎麼能說毫無意義呢?”
“這就是問題所在了,嘲諷了社會現實,不代表它就是一部現實主義電影。”金鐘銘眯起眼睛認真答道。“真要是講現實,那結局就應該是男主角家破人亡;真要講現實,男主角剛開始調查就會被直接調到濟州島,反正他剛破了走私大案,正好升職加薪,皆大歡喜嘛;真要講現實,一開始就不會發生這個案子,因為真正的財閥二代就沒幾個這麼蠢的,幾個蠢點的根本沒那個狠勁殺人……導演,咱們有句話叫做過猶不及,甚至你這麼一改,還有可能讓整部電影失去靈魂……”
柳承莞微微皺眉,很顯然,他還是難以割捨自己那個精彩的原創情節。
實際上,一開始對方的那些話還是讓他很有些觸動的,而且他也確實抓到了一點什麼。只是後來對方突然拿著那種辣眼睛的稅務罰單在自己面前亂繞,還說了這麼多跟現實中的敏感話題,讓他本能的迴避了相關的思索,這才重新回到了原本的立場上。
而且,無論怎麼講,‘過猶不及,讓電影失去靈魂’,這種極端且刺耳的評價,實在是有些讓他難以接受。又或者說,在柳承莞看來,金鐘銘這是喝多了酒,所以說話的調子未免有些高了。
“導演是覺得我這個調子喊得有些高了?”金鐘銘似乎是看懂了對方的意思,轉眼間就把對方心裡的話給說了出來。
“我是覺得只是一個很小的情節補丁而已,不合適就算了,但未必會影響到電影的主題思想。”柳承莞稍微攤了下手。“你看,其餘的劇情九成九都在,一個這麼小的情節改動,怎麼可能就讓電影失去靈魂呢了?”
“導演,咱們回到現實主義這個論調上好了。”金鐘銘並沒有像對方那樣情緒激動起來,反而語調平和了下去,同時他還不動聲色的把那種罰單給塞進了馬甲的口袋裡。“首先這部作品並不是現實主義作品,這一點沒什麼問題吧?”
“這是當然。”作為韓國導演中著名人物,柳承莞當然是有一套的。“現實主義有一個明顯的特徵,那就是它對道德進步和人類能力是持悲觀主義認知的……而這部電影的結局是懲惡揚善,整個故事恰好就是建立在男主角的正義感上面的,從這一點上來說,它就不可能是什麼現實主義作品。但是,我也從來沒說過這是一部現實主意作品,我只是認為它有一定的現實主義成分,尤其是在對財閥階層的諷刺性描繪上。”
“沒錯。”金鐘銘連連點頭。“這一點我也認可,我早就說過,這部漫畫雖然情節荒誕,但事實上幾乎每個細節都是能從現實社會中找到真實的痕跡,這使得這部漫畫在反派的描繪上尤其入木三分,我當初就是因為這個才被吸引住的……”
“那麼,在原本就很充實和精彩的財閥階層描繪上增加一點諷刺性的情節,又怎麼會讓電影失去靈魂呢?”柳承莞毫不退讓,又把問題擺了出來。
“因為你的這個簡短的改編會讓電影的男主角,以及整個警察陣營失去存在的價值!”金鐘銘沒有絲毫猶豫就反駁了回去。“這部電影,說白了,其實是一個爛俗到極點的童話故事……一個警察,憑著正義感和勇氣,就那麼幹脆的擊敗了金錢、權勢,以及罪惡!就是這麼簡單!而之前所謂的大量現實主義描述,只不過是讓韓國的讀者以及觀眾們感同身受罷了!”
柳承莞微微為之一滯。
“導演。”金鐘銘的語調緩和了下來。“你注意到沒有,你的這個改編雖然很精彩也很微小,而且還完善了邏輯漏洞,但卻也在無意中否定了這部電影男主角的一切。因為這麼一改的話,擊敗了趙泰晤這個財閥二代的就不是男主角了,而是變成了比趙泰晤更強大的財閥二代。既然這樣的話,那男主角的熱血、努力、正義感,甚至這個角色本身,到底還有什麼存在意義?”
滿場鴉雀無聲,其實有時候把關